Contigo Lyrics in English Antonio José
Below, I translated the lyrics of the song Contigo by Antonio José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si cuento las veces que he estado pegado a tu cuerpo
If I count the times I've been glued to your body
Es posible, créeme no exagero, me sobra algún dedo
It's possible, believe me I don't exaggerate, I have some finger left
La primera vez fue fiel, fue más que un sueño
The first time he was faithful, it was more than a dream
La segunda vez, fue más que incendio
The second time, it was more than fire
Yo no sé si esta historia es normal
I don't know if this story is normal
O es que somos distintos
Or we're different
Solo sé amor, que cuando nos vemos
I only know love, that when we see each other
Se prende el instinto
Instinct is i fired
Y ahora digo yo
And now I say
La tercera vez cogimos el cielo en un suspiro
The third time we caught the sky in a sigh
Ay, amor, si tú supieras que
Oh, love, if you knew that
Me quedo contigo, de aquí al infinito
I'm staying with you, from here to infinity
Sin ti solo vivo, sin ti siento frío
Without you alone alive, without you I feel cold
No sé si me explico todo esto que siento
I don't know if I can explain all this I feel
Lo quiero contigo
I want it with you
Me quedo contigo, nos sobran motivos
I'm staying with you, we've got plenty of reasons
Hoy tiene sentido y somos destino
Today it makes sense and we are destiny
Lo digo sin miedo y tú delante y aquí desnuda
I say it without fear and you in front and here naked
No hay dudaso me quedo contigo, mi amor
There's no doubt I'm staying with you, my love
Ahora sé que tan solo hay un paso del roce al cariño
Now I know there's only one step from rubbing to affection
Que de tanto buscarnos las ganas, tú y yo nos fundimos
That if we look for each other, you and I melted
Y ahora digo yo
And now I say
Ahora ya me ves rendido, hablándote al oído
Now you see me giving up, talking to your ear
Ay, mi amor, si tú supieras que
Oh, my love, if you knew that
Me quedo contigo, de aquí al infinito
I'm staying with you, from here to infinity
Sin ti solo vivo, sin ti siento frío
Without you alone alive, without you I feel cold
No sé si me explico todo esto que siento
I don't know if I can explain all this I feel
Lo quiero contigo
I want it with you
Me quedo contigo, nos sobran motivos
I'm staying with you, we've got plenty of reasons
Hoy tiene sentido, y somos destino
Today makes sense, and we are destiny
Lo digo sin miedo y tú delante y aquí desnuda
I say it without fear and you in front and here naked
No hay dudas, yo me quedo contigo, mi amor
There's no doubt, I'll stay with you, my love
Me quedo contigo
I'm staying with you
Ieee
Ieee
Me quedo contigo
I'm staying with you
Yo me quedo contigo
I'll stay with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ANTONIO JOSE SANCHEZ MAZUECOS, DAVID SANTIESTEBAN MARCOS, DAVID VILLAR MUNOZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO JOSÉ