Una Tigre Sul Letto Continua A Parlarmi Lyrics in English Annalisa
Below, I translated the lyrics of the song Una Tigre Sul Letto Continua A Parlarmi by Annalisa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quanto tempo consumato
How much time consumed
Andato, futuro, passato
Gone, future, past
Un trattato sugli sbagli
A treatise on mistakes
C'è una tigre sul letto, continua a parlarmi
There's a tiger on the bed, he keeps talking to me
Di come fare a cambiare
How to change
Fa paura bruciare per sempre o per poco
It's scary to burn forever or briefly
Ma io sono fuoco
But I am fire
C'è qualcosa che mi brucia
There's something burning me
Ma io sono fuoco
But I am fire
Tra le fiamme in piedi nuda
Standing naked in the flames
Ma io sono fuoco
But I am fire
Quando è tutto da rifare
When everything has to be redone
Io mi posso trasformare
I can transform myself
Pensi che mi faccia male
You think it hurts me
Ma io sono fuoco
But I am fire
No, no che non va via
No, no that doesn't go away
Non va via
It doesn't go away
Resta solo la mia
Only mine remains
La tua malinconia
Your melancholy
No, no che non va via
No, no that doesn't go away
Non va via
It doesn't go away
È soltanto la mia
It's just mine
La tua malinconia
Your melancholy
No, no che non va via
No, no that doesn't go away
Non va via
It doesn't go away
Resta solo la mia
Only mine remains
La tua malinconia
Your melancholy
No, no che non va via
No, no that doesn't go away
Non va via
It doesn't go away
È soltanto la mia
It's just mine
La tua malinconia
Your melancholy
Sono io quel fuoco, sono io
I'm that fire, it's me
Io sono fuoco
I am fire
Sono io quel fuoco
I am that fire
Sono io
It's me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.