Below, I translated the lyrics of the song Posizione fetale by Annalisa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una volta c'era e non c'è più
Once there was and there is no more
Chi diceva di mirare in alto sempre e comunque
Who said to aim high always and in any case
E contro la corrente
And against the current
Una volta c'era e adesso non c'è più
Once there was and now it's gone
Chi diceva di guardare avanti
Who said to look forward
Pensa a come si diventa
Think about how you become
Vorrei invecchiare, finire tutto per ricominciare ad immaginare
I'd like to grow old, finish everything to start imagining again
Come da zero in posizione fetale
As from scratch in fetal position
Abbracciare il mondo
Embracing the world
Il mare profondo con te ed il cielo
The deep sea with you and the sky
Sarebbe bello fosse vero
It would be nice if it were true
Fosse vero
If it were true
Fosse vero
If it were true
Una volta c'era e non c'è più
Once there was and there is no more
Chi sapeva muovere le onde con l'amore
Who knew how to move the waves with love
Soltanto l'amore
Only love
Io vorrei parlare onestamente e comunicare veramente
I would like to speak honestly and communicate really
Vorrei invecchiare, finire tutto per ricominciare ad immaginare
I'd like to grow old, finish everything to start imagining again
Come da zero in posizione fetale
As from scratch in fetal position
Vorrei cantare per l'esigenza di cantare
I would like to sing for the need to sing
Avere un posto in cui tornare
Have a place to go back to
Abbracciare il mondo
Embracing the world
Il mare profondo
The Deep Sea
Vorrei invecchiare, finire tutto per ricominciare ad immaginare
I'd like to grow old, finish everything to start imagining again
Come da zero in posizione fetale
As from scratch in fetal position
Abbracciare il mondo
Embracing the world
Il mare profondo con te ed il cielo
The deep sea with you and the sky
Sarebbe bello fosse vero
It would be nice if it were true
Fosse vero
If it were true
Fosse vero
If it were true
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Annalisa Scarrone, Dario Faini
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.