Below, I translated the lyrics of the song Eva+Eva by Annalisa from Italian to English.
Se inciampo o dimentico un passo tu non mi tenere
If I stumble or forget a step, don't hold me
Camminiamo scalzi sull'asfalto del marciapiede
We walk barefoot on the asphalt of the sidewalk
Ricordi sudati sotto un palco senza ringhiere
Sweaty memories under a stage without railings
Tu dammi da bere
You give me a drink
L'aria si fa calda
The air gets hot
Stretti come black mamba
Tight like black mamba
Aspettiamo l'alba
We wait for dawn
Prendimi la mano ci perdiamo nella calca
Take my hand, we'll get lost in the crowd
Ora che i miei piedi vanno a tempo con la cassa
Now that my feet go in time with the drum
Cuore che rimbalza in petto come le maracas
Heart bouncing in the chest like maracas
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
Mi puoi dare tutto ma non quello che mi manca
You can give me everything but not what I lack
Stesi come panni per le strade di Caracas
Hanging out like clothes on the streets of Caracas
Chiamami per nome un nome solo non mi basta
Call me by name, just one name isn't enough for me
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
E tu mi ricordi il sapore della notte ci invidiava Marte
And you remind me of the taste of the night Mars envied us
Belli come Venere un'opera d'arte
As beautiful as Venus, a work of art
Con le minigonne corte ehi non lasciarmi la mano
With short miniskirts hey don't let go of my hand
C'è la luna nella stanza, quando sento lei che canta
There's a moon in the room when I hear her singing
Stanotte mi faranno santa
Tonight they will make me a saint
Ma tu chiamami per nome, un nome solo non mi basta
But call me by name, just one name isn't enough for me
L'aria si fa calma
The air becomes calm
Stretti come black mamba
Tight like black mamba
Vetri nella sabbia
Glass in the sand
Prendimi la mano ci perdiamo nella calca
Take my hand, we'll get lost in the crowd
Ora che i miei piedi vanno a tempo con la cassa
Now that my feet go in time with the drum
Cuore che rimbalza in petto come le maracas
Heart bouncing in the chest like maracas
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
Mi puoi dare tutto ma non quello che mi manca
You can give me everything but not what I lack
Stesi come panni per le strade di Caracas
Hanging out like clothes on the streets of Caracas
Chiamami per nome un nome solo non mi basta
Call me by name, just one name isn't enough for me
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
Eva più Eva, sono Eva più Eva
Eva more Eva, I am Eva more Eva
Un nome solo non mi basta
One name alone isn't enough for me
Sono Eva più Eva
I'm Eva plus Eva
Siamo Eva più Eva
We are Eve plus Eve
Qualunque cosa succeda
Whatever happens
Tu non ti fermare
Don't stop
Tu no non ti fermare baby
Don't you don't stop baby
Tu no non ti fermare baby
Don't you don't stop baby
Tu no non ti fermare baby
Don't you don't stop baby
Prendimi la mano ci perdiamo nella calca
Take my hand, we'll get lost in the crowd
Ora che i miei piedi vanno a tempo con la cassa
Now that my feet go in time with the drum
Cuore che rimbalza in petto come le maracas
Heart bouncing in the chest like maracas
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
Mi puoi dare tutto ma non quello che mi manca
You can give me everything but not what I lack
Stesi come panni per le strade di Caracas
Hanging out like clothes on the streets of Caracas
Chiamami per nome un nome solo non mi basta
Call me by name, just one name isn't enough for me
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
Eva più Eva, Eva più Eva
Eve more Eve, Eve more Eve
Eva più Eva, sono Eva più Eva
Eva more Eva, I am Eva more Eva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.