Artificial Lyrics in English Alvaro Soler

Below, I translated the lyrics of the song Artificial by Alvaro Soler from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
It feels strange
They don't hurt me anymore
Keep circling
And they won't go away
Dancing with a broken soul
And it was never your fault
I don't really know what I feel, but I know how to change
The chiaroscuro around me blinds me
What if I close my eyes to see better?
My artificial fear
I want to be again
Everything that illuminates, I want to be light
I prefer to shake their hand
My artificial fear
To see again
How the waves play with the sea
I prefer to shake their hand
My artificial fear
Look at me, I'm seeking relief
In things that no longer do me any good
Look, there are people I admire
Who have also gone through the same thing
I waste so much time imagining the worst
Álvaro, I'm sorry, don't exaggerate, please
My artificial fear
I want to be again
Everything that illuminates, I want to be light
I prefer to shake their hand
My artificial fear
To see again
How the waves play with the sea
I prefer to shake their hand
My artificial fear
I prefer to shake their hand
My artificial fear
I want to be again
Everything that illuminates, I want to be light
I prefer to shake their hand
My artificial fear
To see again
How the waves play with the sea
I prefer to shake their hand
My fear artificial
They don't hurt me anymore
The voices inside me
I prefer to shake their hand
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Have you ever felt like your own thoughts are working against you? In his upbeat and personal song "Artificial," Spanish artist Alvaro Soler sings about exactly that. He describes the feeling of having constant "voces que hay dentro de mí" (voices inside of me) that make him imagine the worst. The song is a candid conversation with himself, where he even says, "Álvaro, lo siento, no exageres, por favor" (Álvaro, I'm sorry, don't exaggerate, please). He calls this feeling his "miedo artificial," or artificial fear, a powerful way of saying that the anxiety we often feel is created in our own minds.

But this isn't a sad song! It's a hopeful anthem about how to handle those fears. Instead of fighting them, Alvaro decides to "darle la mano" (shake its hand) and accept them. The song reminds us of some very important truths:

  • It's okay to not be okay sometimes.
  • You're not alone in feeling this way.
  • This feeling will pass. It's all about changing your perspective to "darle la vuelta a mi realidad" (turn my reality around) and find the light within yourself again.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Artificial by Alvaro Soler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ARTIFICIAL BY ALVARO SOLER
Learn Spanish with music with 7622 lyric translations from various artists including Alvaro Soler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.