Bonita Lyrics in English Alvaro Soler

Home / Lyrics Translation / Alvaro Soler / Bonita

Below, I translated the lyrics of the song Bonita by Alvaro Soler from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Every time I hear your melody

You appear every time

What I feel is pure witchcraft

With your blue skirt

With every step you take

They call you pretty

Nobody knows the truth

They call you pretty

Dance, dance nonstop

Light up the vibe

Dance to forget

Inside, it's silent

Nobody sees your tears

So lonely

Dance, dance nonstop

They call you pretty

When the night falls in your eyes

There's nobody who can see

That it's you, sitting at your window

Not slipping into any role

With every step you take

They call you pretty

Nobody knows the truth

They call you pretty

Dance, dance nonstop

Light up the vibe

Dance to forget

Inside, it's silent

Nobody sees your tears

So lonely

Dance, dance nonstop

They call you pretty

Dance, dance nonstop

Light up the vibe

Dance to forget

Inside, it's silent

Nobody sees your tears

So lonely

Dance, dance nonstop

They call you pretty

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing

Alexander Zuckowski, Javier Marinello, Simon Triebel, Soler Alvaro Tauchert, Soler Gregori Tauchert

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Bonita paints the picture of a mesmerizing young woman who lights up every room with her blue skirt, hypnotic moves, and magnetic smile. Whenever the singer hears “her melody,” memories of her instantly appear, making him feel as if he’s under a charming spell. The crowd showers her with compliments — “Te llaman bonita” — and she keeps the party alive, dancing nonstop and turning up the atmosphere for everyone around.

Yet the lyrics reveal a bittersweet twist: while people only see her radiance, no one notices the silent tears she hides when the night falls and she’s alone at her window. Dancing becomes her escape, a way to forget the loneliness that lingers inside. Alvaro Soler invites listeners to look beyond surface beauty, reminding us that even the brightest stars can be fighting unseen battles.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bonita by Alvaro Soler!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alvaro Soler Bonita Lyrics