Oruguitas Lyrics in English Alvaro Soler
Below, I translated the lyrics of the song Oruguitas by Alvaro Soler from Spanish to English.
Dos Oruguitas auf Wolke sieben
Two Little Caterpillars auf Wolke sieben
Sie lernten täglich sich neu zu lieben
Sie lernten täglich sich neu zu lieben
Von ihrer Sehnsucht waren sie getrieben
Von ihrer Sehnsucht waren sie getrieben
In dieser wilden Welt ist nie etwas stehengeblieben
In dieser wilden Welt ist nie etwas stehengeblieben
Zusammen in dieser Welt ist nie etwas stehengeblieben
Zusammen in dieser Welt ist nie etwas stehengeblieben
Dos Oruguitas, die Stürme wüten
Two Little Caterpillars, die Stürme wüten
Doch nichts geschieht, weil sie sich behüten
Doch nichts geschieht, weil sie sich behüten
Sie sind verbunden, für sie nicht greifbar
Without verbunden, without any grifbar
Sie haben nur sich als Zuflucht und etwas in ihnen wächst weiter
Sie haben nur sich als Zuflucht und etwas in ihnen wächst weiter
Sie wären so gern zusammen, doch etwas in ihnen wächst weiter
Sie wären so gern zusammen, doch etwas in ihnen wächst weiter
Ay Oruguitas, haltet euch nicht zu fest
Oh Oruguitas, haltet euch nicht zu fest
Die Zeit ist bald reif, ihr blüht und begreift
Die Zeit ist bald reif, ihr blüht und begreift
Und findet das, was man verlässt
And she foundet das, was man verlässt
Auf euch warten Wunder, fliegt nur aus eurem Nest
Auf euch warten Wunder, fliegt nur aus eurem Nest
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Es kommt etwas Neues
Es kommt etwas Neues
Ay Oruguitas, haltet euch nicht zu fest
Oh Oruguitas, haltet euch nicht zu fest
Die Zeit ist bald reif, ihr blüht und begreift
Die Zeit ist bald reif, ihr blüht und begreift
Und findet das, was man verlässt
And she foundet das, was man verlässt
Auf euch warten Wunder, fliegt nur aus eurem Nest
Auf euch warten Wunder, fliegt nur aus eurem Nest
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Es kommt etwas Neues
Es kommt etwas Neues
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh oh oh oh oh)
Dos Oruguitas warten auf morgen
Two Caterpillars warten auf morgen
In ihren Kokons sind sie noch verborgen
In ihren Kokons sind sie noch verborgen
Was kommt danach und wie wird es werden?
Was kommt danach und wie wird es werden?
Ihr habt noch davor Angst, dem steten Wandel auf Erden
Ihr habt night davor Angst, dem steten Wandel auf Erden
Nun reißt die Mauern ein, im steten Wandel auf Erden
Nun reißt die Mauern ein, im steten Wandel auf Erden
Wandel auf Erden, Wandel auf Erden, Wandel auf Erden
Wandel auf Erden, Wandel auf Erden, Wandel auf Erden
Ay Mariposas, haltet euch nicht zu fest
Oh Butterflies, haltet euch nicht zu fest
Ihr beide erkennt, dass die Zeit euch nun trennt
Ihr beide erkennt, dass die Zeit euch nun trennt
Ihr findet euch im Hier und Jetzt
Ihr findet euch im Hier und Jetzt
Ein Wunder umgibt euch, fliegt nur aus eurem Nest
Ein Wunder umgibt euch, fliegt nur aus eurem Nest
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Es kommt etwas Neues
Es kommt etwas Neues
Ay Mariposas, haltet euch nicht zu fest
Oh Butterflies, haltet euch nicht zu fest
Ihr beide erkennt, dass die Zeit euch nun trennt
Ihr beide erkennt, dass die Zeit euch nun trennt
Ihr findet euch im Hier und Jetzt
Ihr findet euch im Hier und Jetzt
Ein Wunder umgibt euch, fliegt nur aus eurem Nest
Ein Wunder umgibt euch, fliegt nur aus eurem Nest
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Es kommt etwas Neues
Es kommt etwas Neues
Ay Mariposas, haltet euch nicht zu fest
Oh Butterflies, haltet euch nicht zu fest
Ihr beide erkennt, dass die Zeit euch nun trennt
Ihr beide erkennt, dass die Zeit euch nun trennt
Ihr findet euch im Hier und Jetzt
Ihr findet euch im Hier und Jetzt
Ein Wunder umgibt euch, fliegt nur aus eurem Nest
Ein Wunder umgibt euch, fliegt nur aus eurem Nest
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Habt das Vertrauen, ihr könnt darauf bauen
Es kommt etwas Neues
Es kommt etwas Neues
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALVARO SOLER