Below, I translated the lyrics of the song Si No Te Tengo A Ti by Alvaro Soler from Spanish to English.
Yo vi que no tenia
I saw that I didn't have
Lo que yo más quería
What I wanted the most
Y siempre quise tener más, mucho más
And I always wanted to have more, much more
Me quedé en la superficie
I stayed on the surface
No controlé lo que yo hice
I didn't control what I did
Y ya no vi nada mas
And I didn't see anything else
Una casa en una isla
A house on an island
Eso no me ayuda a mí
That doesn't help me
Diamantes y cien coches
Diamonds and a hundred cars
Si no te tengo a ti
If I don't have you
Aviones, mansiones
Airplanes, mansions
Así no quiero vivir
That's not how I want to live
Una casa en una isla
A house on an island
Si no te tengo a ti
If I don't have you
Yo fui uno de aquellos
I was one of those
Y tú no sabes cuánto me arrepiento
And you don't know how much I regret it
Y cada vez que pienso en ti me viene otra vez
And every time I think of you, it comes back to me
Pero hasta que tú no lo pierdes todo
But until you lose everything
No te das cuenta de nada y solo
You don't realize anything and only
Me pregunto de qué sirve
I wonder what's the use
Una casa en una isla
A house on an island
Eso no me ayuda a mí
That doesn't help me
Diamantes y cien coches
Diamonds and a hundred cars
Si no te tengo a ti
If I don't have you
Aviones, mansiones
Airplanes, mansions
Así no quiero vivir
That's not how I want to live
Una casa en una isla
A house on an island
Si no te tengo a ti
If I don't have you
No puedo, si no te tengo
I can't, if I don't have you
Tengo a ti, si no te tengo
I have you, if I don't have you
No puedo, si no te tengo
I can't, if I don't have you
Tengo a ti, si no te tengo
I have you, if I don't have you
Una casa en una isla
A house on an island
Eso no me ayuda a mí
That doesn't help me
Diamantes y cien coches
Diamonds and a hundred cars
Si no te tengo
If I don't have you
A mí, hey, a ti
To me, hey, to you
Una casa en una isla
A house on an island
Eso no me ayuda a mí
That doesn't help me
Diamantes y cien coches
Diamonds and a hundred cars
Si no te tengo a ti
If I don't have you
Aviones, mansiones
Airplanes, mansions
Así no quiero vivir
That's not how I want to live
Una casa en una isla
A house on an island
Si no te tengo a ti
If I don't have you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ALVARO TAUCHERT SOLER, SIMON TRIEBEL, ALEXANDER ZUCKOWSKI
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.