Como en Los Sueños Lyrics in English Alex Ubago
Below, I translated the lyrics of the song Como en Los Sueños by Alex Ubago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Fuck the popo
Fuck the popo
Fuck the popo
Fuck the popo
Fuck that, fuck the popo
Fuck that, fuck the popo
Yeah, yeah, what up?
yeast, yah, what up?
Chorus 1
7 lyne, little p on the projects
7 lyne, little p on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
7 lyne, little p on the projects
7 lyne, little p on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Verse 1
Esa vida no es para mi, fuck emidio tucci
That life is not for me, fuck emidio tucci
Fake yakuzas quieren perpetrar el sushi
Fake Yakuza want to perpetrate sushi
Ahorcado escupo a judas, vestido de Gucci
Hanged spit on Judas, Gucci dress
Animan a sus estrellas, son groupies
They cheer on their stars, they are groupies
Vuelve a tu casa apaliza'o como os plazca
Go home apaliza'o as you please
Muertos como kafka, apuñala'os en azca
Dead as Kafka, Stabbed in Azca
A john wayne le han mata'o como todo lo que tuve
John Wayne has been killed like everything I had
Os creeis cowboys por bajar de un bmw
You think you are cowboys for getting off a BMW
De un megane coupé, baja mi troupé
From a megane coupe, lower my troupé
Por santa lupita que pulo al que me escupe
By saint lupita that polishes the one who spits me
Por santa lupita que pulo al que me escupe
By saint lupita that polishes the one who spits me
Solo son lila, killas, comida fácil para hormigas
They are only lilac, killas, easy food for ants
Todos en fila oliendo lineas, parecen adidas
All in a row smelling lines, they look like adidas
Llevo una vida en el andén sin ver pasar el tren
I've spent a life on the platform without seeing the train go by
Si estás jodido busca el yeyo, ya sabré que hacer
If you're fucked up look for the yeyo, I'll know what to do
Ahora es mi turno, tú eres un wack, ponte a hacer porno
Now it's my turn, you're a wack, start doing porn
Nunca me escondo, la toco en corto, tengo el control
I never hide, I play it short, I'm in control
En tu cabeza está rondando el seguir al mando
In your head is hovering around to stay in command
Pero no estás bailando un tango no eres marlon brando
But you're not dancing a tango you're not marlon brando
Estando flaco rebaño bien el marmitako
Being skinny flock well marmitako
El barrio, el bosco, pinturas, no hablo del barroco
The neighborhood, the Bosch, paintings, I'm not talking about the baroque
Mastico el chicle con el 7 porque toys no pueden
I chew the gum with the 7 because toys can not
Bájame el beat, quátame el reverb
Download the beat, tell me the reverb
1.8.7, son
1.8.7, are
Chorus 2
7 lyne, little p on the projects
7 lyne, little p on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Es little p, 7 lyne on the projects
Es little p, 7 lyne on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Little p, 7 lyne on the projects
Little p, 7 lyne on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Little p, 7 lyne on the projects
Little p, 7 lyne on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Verse 2
Estoy jodido, primo, escribo esta vez vencido
I'm screwed, cousin, I'm writing this time defeated
Ya no te quieren como a figo, así que estás jodido
They don't want you like figo anymore, so you're screwed
Viejas y nuevas gambetas si vienen secretas
Old and new gambits if they come secret
Par de chavales atrapa'os en cápsulas: vegetta
Pair of kids caught in capsules: vegetta
Puretas, haciendo pasta en pesetas
Puretas, making pasta in pesetas
El oceano se derrite, se agrandan las grietas
The ocean melts, cracks widen
Esas vivencias no concuerdan, no eres un pieza
Those experiences do not agree, you are not a piece
Se me atraganta la quiada, loco, no estoy comiendo cortezas
I choke my quiada, crazy, I'm not eating crusts
Ahora qué más da, loco, cargo peso en el costado
Now what else, crazy, I carry weight on the side
Y aún con lumbago, hermano, creo en todo lo que hago
And even with lumbago, brother, I believe in everything I do.
Raperos pussys en el micro son alex ubago
Pussys rappers on the mic are alex ubago
Venden posturas en el campo a lo fernando gago
They sell postures in the field to the fernando gago
Estado de emergencia, como trauma center
State of emergency, such as trauma center
Querían meterme preso por darle a dos agentes
They wanted to put me in jail for giving two agents
Antecedentes que manchan mi presente
Background that stains my present
Otra joya en mi currículum, sobresaliente
Another gem in my resume, outstanding
En la recámara huele a aroma bélico
In the bedroom it smells like the smell of war
La corona se ha caído con su séquito
The crown has fallen with his entourage
Mi munición se gana en épocas de esas que detestas
My ammo is earned in times when you hate
Puede que no que llegue a los cincuenta
It may not reach fifty
Antes de nacer ya te limitan
Before birth you are already limited
Años después la oscuridad se multiplica
Years later the darkness multiplies
Todos se gripan si troya arde
Everyone gets the flu if Trojan burns
Escupo en el pastel, tú comete tu parte
I spit on the cake, you do your part
Juicio del deber, virus en tercera fase
Judgment of duty, virus in third phase
Escucha las palabras con la fuerza de un táser
Listen to words with the force of a taser
Ya no queda nada en el infierno de frank castle
There is nothing left in the hell of frank castle
Mi cabeza es tema turbio como alcásser
My head is murky subject as alcásser
Chorus 3
7 lyne, little p on the projects
7 lyne, little p on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Es little p, 7 lyne on the projects
Es little p, 7 lyne on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Little p, 7 lyne on the projects
Little p, 7 lyne on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Little p, 7 lyne on the projects
Little p, 7 lyne on the projects
Dark side, orcasitas, lo que oyes
Dark side, orcasitas, what you hear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX UBAGO