Jaime Molina Lyrics in English Alex Ubago
Below, I translated the lyrics of the song Jaime Molina by Alex Ubago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ven
Come here
Aún tengo que explicar
I still have to explain
Ya sé que todo da igual
I know everything doesn't matter
Pero tienes que escucharme
But you have to listen to me
Esto
This
Sí
Yes
Ahora dices que fui yo
Now you say it was me
El que cometió el desliz
The one who made the slip
El que te rompió por dentro
The one that broke you inside
Cuando todo terminó
When it's all over
Esto nos dio tan igual
This gave us so much the same
Que pensamos que no era tan serio
That we thought wasn't that serious.
Es que lo vimos venir
We saw it coming
Tu sonrisa adivinó
Your smile guessed
El desastre que arrasó
The disaster that swept through
Lo nuestro
Ours
Te prometo, que voy a cambiar
I promise you, I'm going to change
Aunque, no como tú quieras
Although, not as you want
Hablo, en serio pero tienes que fingir que yo
I'm serious, but you have to pretend that I
Ya no te importo, no te importo
You don't care anymore, you don't care
Cuando todo terminó
When it's all over
Esto nos dio tan igual
This gave us so much the same
Que pensamos que no
What we think we don't
Era tan serio
It was so serious.
(Que pensamos que no
(Which we think we don't)
Era tan serio)
It was so serious)
Es que lo vimos venir
We saw it coming
(Vimos venir)
(We saw coming)
Tu sonrisa divinó
Your smile divinó
El desastre que arrasó
The disaster that swept through
Lo nuestro
Ours
Sabes
You know
Que estoy aquí
That I'm here
Para arreglar
To fix
Todo este entuerto
All this mess
Todo este entuerto
All this mess
No
No
Ya no valdrá
It will no longer be worth
Disimular
Dissemble
Ni hacerse el muerto
Nor do you play dead
Es que lo vimos venir
We saw it coming
Y es que nos dio tan igual
And it is that we did not care
Que pensamos que no era
That we thought it wasn't
El momento
The moment
Es que lo vimos venir (es que lo vimos)
It's that we saw it coming (we saw it)
Es que lo vimos venir
We saw it coming
Es que lo vimos venir (y es que lo vimos venir)
It's that we saw it coming (and we saw it coming)
Es que lo vimos venir (lo vimos venir)
It's that we saw it coming (we saw it coming)
Es que lo vimos venir
We saw it coming
Es que lo vimos venir (es que lo vimos venir)
It's that we saw it coming (we saw it coming)
Es que lo vimos venir
We saw it coming
Es que lo vimos venir
We saw it coming
Es que lo vimos venir
We saw it coming
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX UBAGO