Below, I translated the lyrics of the song Amsterdam by Alex Ubago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Son las diez en Ámsterdam Central
It's ten o'clock in Amsterdam Central
Veo la bruma que se va
I see the haze going away
Todo parece derivar
Everything seems to drift
Somo en un sueño
We are in a dream
Algo nuevo llegará
Something new is coming
No me preocupa y es mejor, tal vez
I don't worry and it's better, maybe
Lo dejaré para después
I'll leave it for later
Que vuelve el tiempo
Time coming back
Porque hoy no quiero volver
Because today I don't want to go back
Dejé el pasado en un cuarto de hotel
I left the past in a hotel room
Me fui sin saber
I left without knowing
No me preguntaba qué había por perder
I didn't wonder what there was to lose.
Dibujé mi suerte en un papel
I drew my luck on paper
Y lo olvidé en algún café
And I forgot it in some café
Todo podía suceder
Anything could happen
Fue tan perfecto
It was so perfect
Abracé el momento sin dudar
I embraced the moment without hesitation
Y aunque el tiempo fue fugaz
And although time was fleeting
Parecía no pasar
It seemed not to happen
Porqué hoy me siento bien
Why I feel good today
No pienso nada pero ya sé que hacer
I don't think anything but I know what to do
Quizás esta vez
Maybe this time
Pueda encontrar lo que había perdido
Can find what you had lost
Porque hoy no quiero volver
Because today I don't want to go back
Dejé el pasado en un cuarto de hotel
I left the past in a hotel room
Me fui sin saber
I left without knowing
No me preguntaba qué había por perder
I didn't wonder what there was to lose.
Oh! Porque hoy no quiero volver
Oh! Because today I don't want to go back
Dejé el pasado en un cuarto de hotel
I left the past in a hotel room
Me fui sin saber
I left without knowing
No me preguntaba qué había por perder
I didn't wonder what there was to lose.
No me preguntaba qué había por perder
I didn't wonder what there was to lose.
No me preguntaba qué había por perder
I didn't wonder what there was to lose.
Qué había por perder
What there was to lose
Qué había por perder
What there was to lose
Qué había por perder
What there was to lose
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.