Below, I translated the lyrics of the song No Soy Yo by Alex Ubago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llega la noche
Night is coming
Un buen momento para salir a buscar
A good time to go looking
Lo que la vida no nos da en su realidad
What life does not give us in its reality
Salgo de casa, busco algo nuevo
I leave home, I look for something new
Puedo aguantar la noche entera y hasta tres
I can last the whole night and up to three
Se solucionan mis problemas, todo bien
My problems are solved, all good
Voy respirando, y voy sintiendo
I'm breathing, and I'm feeling
Que no soy yo
That it's not me
Me siento más, y puedo volar
I feel more, and I can fly
Y no encontraré nada similar
And I won't find anything similar
Un día normal, no, no
A normal day, no, no
Que al aguantar la noche entera y dormir mal
That by enduring the whole night and sleeping badly
Conseguiría ahogar mis penas en el mar
I would manage to drown my sorrows in the sea
Por un instante, por un momento
For an instant, for a moment
Pero así
But that's the way
Solo podría dar mil vueltas sin parar
I could only do a thousand laps without stopping
Una acrobacia en una cuerda sin final
An acrobatics on an endless rope
Y cada día seguir sintiendo
And every day continue to feel
Que no soy yo
That it's not me
Me siento más, y puedo volar
I feel more, and I can fly
Y no encontraré nada similar
And I won't find anything similar
Un día normal, no, no
A normal day, no, no
Que no soy yo
That it's not me
Me siento más, y puedo volar
I feel more, and I can fly
Y no encontraré nada similar
And I won't find anything similar
Un día normal, no, no
A normal day, no, no
Sé que no, no voy a encontrar
I know not, I won't find
Esta sensación un día normal
This feeling on a normal day
Sé que no, sé que no
I know I don't, I know I don't.
Que no soy yo
That it's not me
Me siento más, y puedo volar
I feel more, and I can fly
Y no encontraré nada similar
And I won't find anything similar
Un día normal, no, no
A normal day, no, no
Que no soy yo
That it's not me
Me siento más, y puedo volar
I feel more, and I can fly
Y no encontraré nada similar
And I won't find anything similar
Un día normal
A normal day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind