Vuelves a pensar Lyrics in English Álex Ubago
Below, I translated the lyrics of the song Vuelves a pensar by Álex Ubago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llega a tiempo una de esas caricias
One of those caresses arrives on time
Que demuestran que uno no está sólo
They show that you're not alone
Tranquilizan el espíritu y animan
They calm the spirit and encourage
Ven, recuéstate y olvídate de todo
Come, lie down and forget everything
Pero hace frío, tienes miedo
But it's cold, you're afraid
Vuelves al pasado por un momento
Back in time for a moment
Hoy la lluvia moja un poco más que ayer
Today the rain gets a little more wet than yesterday
Y eso lo tienes que aprender a ver
And you have to learn that to see
Hoy vuelves a pensar
Today you think again
Cosas que ayer te daban igual
Things you didn't care about yesterday
Te has dado cuenta que la vida
You've realized that life
Ya no resulta tan agradecida
She's not so grateful anymore
Hoy que puedes mirar esa luz
Today you can look at that light
Oscureciendo el día
Darkening the day
Tu experiencia te ha ido enseñando
Your experience has been teaching you
A desconfiar de todo el mundo
To distrust everyone
Hoy, mi vida, yo te extiendo mi mano
Today, my life, I reach out to you
Cógela, no dudes, escapemos juntos
Take it, don't hesitate, let's escape together
Vuela alto, grita fuerte
Fly high, scream loudly
Hazte grande, corre y salta
Get big, run and jump
Vive desafiando a la suerte
Live defying luck
Que la vida dura poco y hay que aprovecharla
That life lasts little and you have to take advantage of it
Hoy vuelves a pensar
Today you think again
Cosas que ayer te daban igual
Things you didn't care about yesterday
Te has dado cuenta que la vida
You've realized that life
Ya no resulta tan agradecida
She's not so grateful anymore
Oscureciendo el día
Darkening the day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Jesus Nicolas Gomez Gomez, Alejandro Martinez De Ubago Rodriguez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÁLEX UBAGO