Below, I translated the lyrics of the song Mix 8 by Agua Marina from Spanish to English.
Y para todo el Perú
And for all of Peru
Cuéntame cómo te va
Tell me how you're doing
Con el otro que ahora tienes
With the other guy that you now have
Dime toda la verdad
Tell me the whole truth
Pero no me ocultes nada
But don't hide anything from me
Dime si él te quiere tanto
Tell me if he cares for you so much
Si él te ama tanto
If he loves you that much
Como yo lo hacía
Like I used to
Dime si él te abraza tanto
Tell me if he hugs you so much
Si él te besa tanto
If he kisses you so much
Como yo lo hacía
Like I used to
No sé como pudo terminar
I don't know how this could have ended
Este amor que fue tan nuestro
This love that was so ours
No sé, yo quisiera comprender
I don't know, I'd like to understand
Que pasó de aquel cariño
What happened to that affection
Después de tantas promesas
After so many promises
Después de tanta pasión
After so much passion
Me duele saber que hoy solo quedan
It hurts to know that today there are only
Solo quedan los recuerdos
Only memories left
Me duele saber que hoy solo quedan
It hurts to know that today there are only
Solo quedan los recuerdos
Only memories left
Y es el octavo volumen
And it's the eighth volume
De Agua Marina
From Agua Marina
Y pensar que nos quisimos con el alma
And to think that we loved each other with our souls
Y pensar que te entregué mi corazón
And to think that I gave you my heart
Qué dolor siento en el fondo de mi vida
What pain I feel deep in my life
De saber que entre mis brazos
Knowing that in my arms
Vida mía ya no estás
My life, you're no longer here
Qué dolor siento en el fondo de mi vida
What pain I feel deep in my life
De saber que entre mis brazos
Knowing that in my arms
Vida mía ya no estás
My life, you're no longer here
No debimos conocernos ni encontrarnos
We shouldn't have met or found each other
Ni beber de aquella fuente ese amor
Or drunk from that fountain, that love
Que prohibida fue para nuestras dos vidas
That was forbidden for our two lives
Que en tinieblas se entregaron con pasión
That in darkness surrendered with passion
Que prohibida fue para nuestras dos vidas
That was forbidden for our two lives
Que en tinieblas se entregaron con pasión
That in darkness surrendered with passion
Y aún así no puedo
And even so I can't
Olvidarte vida mía
Forget you, my life
Espero que regreses
I hope that you come back
A mi lado algún día
To my side someday
Quiero tener de nuevo
I want to have again
En mi vida tu hermosura
In my life your beauty
Quiero que se termine
I want this to end
Para mí esta amargura
For me this bitterness
¿Dónde estarás amor?
Where will you be, love?
¿Dónde estarás amor?
Where will you be, love?
Y nos vamos gozando
And we keep on enjoying
Con Agua Marina
With Agua Marina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CORCOVADO MUSIC CORPORATION, Tratore