Below, I translated the lyrics of the song Llama de amor by Agua Marina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
por la distancia que pueda haber tiempo
by the distance there may be time
el tiempo transcurra más toda mi alma y
the more time elapses all my soul and all my being
todo mi ser no te dejarán de amar aunque
my whole being will not cease to love you even though
usando tu corazón tanto el mío no puede
using your heart so much mine cannot
más ablandamiento ya habrá un lugar
more softening there will already be a place
donde se puedan curar sus heridas
where your wounds can be healed
hay una gama de amor que nos quema
there is a range of love that burns us
en erupción y aunque no nos estemos más
erupting and even though we are no more
contigo nos toca montar nos amamos
with you it's our turn to ride we love each other
aunque parezca imposible nos ama después
although it seems impossible we love each other after a black night
de una negra noche sale el sol entre una
of a black night the sun rises among a flame of love
llama de amor que nos quema
flame of love that burns us
además en erupción y aunque no nos demos
and even if we don't give ourselves
más si no nos toca montar nos amamos
more if it's not our turn to ride we love each other
aunque parezca imposible nos aman
even if it seems impossible we love each other
después de una negra noche tal vez
after a black night perhaps
por la distancia que puede haber de
for the distance that may be of
hambre el tiempo transcurra más toda mi
the time will pass but all my soul and all my
alma y todo miller no quedarán de amar
and all my soul and all miller will not be left to love
aún sangre el corazón
even blood the heart still bleeds
no pueda más habrá un momento y habrá un
can no more there will be a time and there will be a
lugar donde se puedan curar
place where they can be healed
es una llama de amor que nos quema
it's a flame of love that burns us
demasiado en erupción y aunque no nos
too much in eruption and even if we are no longer
estemos más si no nos tocamos más nos
we are no more if we don't touch each other no more we
llamamos aumentar es imposible nos ama
we call each other to increase it is impossible to love us
después de una negra noche está el
after a black night is the
es una llama de amor que nos quema
it's a flame of love that burns us
en erupción y aunque no nos demos más si
erupting and even if we don't give us more if we don't
no nos toca muy mal nos llamamos aunque
we don't touch each other very badly we call each other
parezca imposible nos ama
it seems impossible it loves us
después de una negra noche sale el sol
after a black night the sun comes out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind