Me Está Quemando el Alma / Salvemos Nuestro Amor / Qué Puedo Hacer Lyrics in English Agua Marina
Below, I translated the lyrics of the song Me Está Quemando el Alma / Salvemos Nuestro Amor / Qué Puedo Hacer by Agua Marina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
está quemando el alma
is burning the soul
no poder olvidar
not be able to forget
hasta que manuel a
until manuel a
de tanto recordar
from remembering so much
si lo que más quisiera
if what I wanted most
vamos a arrancar en mi corazón
let's start in my heart
para que no me llena
so that it does not fill me up
oír la palabra mío
hear my word
yo no quise llorar
I did not want to cry
yo no quise sufrir
I did not want to suffer
pero me enamoré y carola pague que por
but I fell in love and carola paid that for
amarte así
to love you this way
yo no quise llorar
I did not want to cry
yo no quise sufrir
I did not want to suffer
el caso de este amor es que sufriendo
the case of this love is that suffering
estoico para mí
stoic to me
yo quisiera salvar este amor esta
I would like to save this love
distancia un término fatal que nos
distance a fatal term that
dividen a los ojos y entregarme con
Divide your eyes and deliver me with
tónica la frase si aquí hay un límite y
tonic the phrase if there is a limit here and
salvemos nuestro amor te lo pido por
Let's save our love I ask you for
favor
favor
yo quisiera salvar a este amor esta
I would like to save this love
distancia que aquí no fatal que no
distance that here not fatal that not
divide a los dos y entregarme con toda
Divide the two and deliver me with all
la fragancia de salvemos nuestro amor se
the fragrance of save our love is
lo pido por favor y yo quisiera ser como
I ask you please and I would like to be like
el barco que televisó las viviendas a
the ship that televised the houses to
fallar para poderte retirar al sentir yo
fail to be able to retire when I feel
quisiera ser como el mar que tres mil
I would like to be like the sea that three thousand
soles de viviendas a callar para poder
soles of houses to shut up to be able
de retener hasta el fin
to hold on to the end
qué puedo hacer para olvidarte si aún te
What can I do to forget you if you still
llevo muy dentro del autorretrato
I'm very into the self-portrait
llegando el me aparte y me doy cuenta
arriving he separates me and I realize
que estoy sufriendo por me brindas
that I am suffering for you give me
compás queriendo olvidarte no puedo no
compass wanting to forget you I can't no
lo pienso y no en marte quien puedo ser
I think about it and not on Mars who can I be
yo no puedo olvidarte
I can not forget you
te quiero si usted quiere en nuestro
I love you if you want in our
hogar quiero recordarte mi amor vuelve
home I want to remind you my love returns
mi amor
my love
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AGUA MARINA