Below, I translated the lyrics of the song Hoy te he perdido by Agua Marina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
bolt ha perdido mi amor para siempre
bolt has lost my love forever
porque te marchaste ni si yo te amo más
Why did you leave or if I love you more
que a mi vida para que dieron la vida si
that to my life so that they gave their lives yes
ya no me pides que yo no olvide
you no longer ask me not to forget
más no puedo olvidar así lo determinó el
I can't forget that's how he determined it
destino nuestro se acabó quiero dar mis
our destiny is over I want to give my
penas y ahora vacilando
sorrows and now hesitating
shiloh nouvel muerte el vino si los
shiloh nouvel death the wine if the
nuestros se acabó
ours is over
quiero caer en mí españa es llorar
I want to fall in Spain is to cry
hoy te ha perdido mi amor para siempre
today my love has lost you forever
porque te marchaste vi
why did you leave i saw
si yo te amo más que a mi vida
if I love you more than my life
te quiero en la vida sí ya quién le
I love you in life yes and to whom
pides que yo no olvide
you ask me not to forget
más no puedo olvidarte si no todo está
but I can not forget you if everything is not
perdido si los muertos se acabó
lost if the dead ran out
quiero dar mis penas
I want to give my sorrows
y si los nuestros se acabó
and if ours is over
quiero estar en mis penas y llorar
I want to be in my sorrows and cry
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.