El Asalto Lyrics in English Agua Marina
Below, I translated the lyrics of the song El Asalto by Agua Marina from Spanish to English.
Intro
No estamos escondidos
We are not hidden
No, no, no, no
No no no no
Estamos esperando
We are waiting
Wou, wou
Woo, wow
Ayer miré las fotografías
Yesterday I looked at the photographs
De mi pasado que no sabía
From my past that I didn't know
Ayer miré que ya no eres mía
Yesterday I saw that you are no longer mine
Soñé que te tenia en mi cama vacía
I dreamed that I had you in my empty bed
Verse 1
Soy lo que soy, no existirá otra opción
I am what I am, there will be no other option
Sangre y dolor siento en el corazón
Blood and pain I feel in my heart
Todo cambio, se desapareció
Everything changed, disappeared
No sabes cuanto a mi me dolió
You don't know how much it hurt me
Y aquí sigo acostumbrándome
And here I'm still getting used to it
A vivir, a ganar y a perder
To live, to win and to lose
Afuera siguen buscándome
Outside they keep looking for me
El sol saldrá después de llover
The sun will rise after it rains
Ave María cúbreme con tu manto
Hail Mary, cover me with your mantle
Mira cómo terminamos, hay veces que no aguanto
Look how we end, there are times I can't stand it
Camino por el asfalto, sigo siendo el mismo vato
I walk on the asphalt, I'm still the same guy
En la esquina soy el llanto, cada quien le reza a su santo
In the corner I am the cry, everyone prays to their saint
Ra-pa-pa-pa, otra vez un funeral
Ra-pa-pa-pa, a funeral again
Perdona ma' por ser un criminal
Sorry for being a criminal
No quiero cárcel, tampoco hospital
I don't want jail, nor hospital
El tiempo cambia, ya nada es igual
Time changes, nothing is the same anymore
Chorus 1
Un día nuevo vendrá, un mundo nuevo será
A new day will come, a new world will be
Lo que te llega se va y muy pronto acabará
What comes to you goes and very soon it will end
Un día nuevo vendrá, un mundo nuevo será
A new day will come, a new world will be
Lo que te llega se va y muy pronto acabará
What comes to you goes and very soon it will end
Verse 2
Soy un águila en el nopal
I am an eagle in the cactus
Devorándome la serpiente del mal, la-ra-la
Devouring me the snake of evil, la-ra-la
Muerto, salgan de su tumba
Dead, come out of your grave
Que el sol nos quema y la tierra retumba
That the sun burns us and the earth rumbles
Soy agua, soy cielo
I am water, I am sky
Soy fuego, soy viento
I am fire, I am wind
Soy aire, soy fuerza
I am air, I am strength
Soy tierra, soy guerra
I am earth, I am war
Muerto, salgan de su tumba
Dead, come out of your grave
Que el sol nos quema y la tierra retumba
That the sun burns us and the earth rumbles
Muerto, salgan de su tumba
Dead, come out of your grave
Que el sol nos quema y la tierra retumba
That the sun burns us and the earth rumbles
Outro
Música del barrio
neighborhood music
Santa Fe Klan
Santa Fe Klan
Viva México
Long live Mexico
Dos mil y siempre
Two thousand and forever
na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Ra-pa-pa
Ra-pa-pa
No estamos escondidos
We are not hidden
No, no, no
No no no
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AGUA MARINA