Si Es Cuestión De Imaginar Lyrics in English Victor Manuelle
Below, I translated the lyrics of the song Si Es Cuestión De Imaginar by Victor Manuelle from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen que por las noches me imaginas a tu lado
They say that at night you imagine me by your side
Que tu presente te devuelve a mi pasado
That your present returns you to my past
Que no lo puedes evitar
that you can't avoid it
Aunque él te ama de verdad
Although he really loves you
Tú vives una mentira conveniente sin amarlo
You live a convenient lie without loving him
Sé que no tienes el valor para enfrentarlo
I know you don't have the courage to face it
Y mientras tanto qué hago yo
And meanwhile what do I do?
Pensar que nunca sucedió
To think it never happened
Vivir de la imaginación
live from imagination
Y si es cuestión de imaginar
And if it's a matter of imagining
Voy a pensar que nunca, nunca terminamos
I'll think that we never, never end
Y perduró el amor que un día nos juramos
And the love that one day we swore to each other endured
Y que te he dado yo el anillo
And that I have given you the ring
Que hoy presumes en tu mano
that today you show off in your hand
Y si es cuestión de imaginar
And if it's a matter of imagining
Voy a buscarte hoy cuando salgas del trabajo
I'm going to look for you today when you leave work
Y frente a todos gritaré cuanto te amo
And in front of everyone I will shout how much I love you
Y si es cuestión de imaginar
And if it's a matter of imagining
Voy a pensar que hoy te llenaste de valor
I'm going to think that today you filled yourself with courage
Para dejarlo
to leave it
Y si es cuestión de imaginar
And if it's a matter of imagining
Voy a pensar que nunca, nunca terminamos
I'll think that we never, never end
Y perduró el amor que un día nos juramos
And the love that one day we swore to each other endured
Y que te he dado yo el anillo
And that I have given you the ring
Que hoy presumes en tu mano
that today you show off in your hand
Y si es cuestión de imaginar
And if it's a matter of imagining
Voy a buscarte hoy cuando salgas del trabajo
I'm going to look for you today when you leave work
Y frente a todos gritaré cuanto te amo
And in front of everyone I will shout how much I love you
Y si es cuestión de imaginar
And if it's a matter of imagining
Voy a pensar
I'm going to think
Que aún me amas
that you still love me
Imaginando
imagining
Que aún me amas
that you still love me
Yo seguiré pensando que tú me amas
I will continue to think that you love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICTOR MANUELLE