Si por Ti Fuera Lyrics in English Victor Manuelle
Below, I translated the lyrics of the song Si por Ti Fuera by Victor Manuelle from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si por ti fuera seria uno mas en este mundo
If I were you, I'd be one more in this world
Si por ti fuera mi vida no tendria un rumbo
If it were my life for you, I wouldn't have a course
Si por ti fuera andaria vagando por el mundo
If I were walking around the world for you
Si por ti fuera mi vida no valdria la pena
If it were my life for you, it wouldn't be worth it
Comprende que ahora soy feliz y que esta vida
Understand that I am now happy and that this life
Que ahora vivo para mi no es ningun juego
That now I live for myself is no game
Comprende que esto se acabo y ahora sigue
Understand that this is over and now it continues
Tu camino y dejame a mi con mi destino
Your way and leave me with my destiny
Si por ti fuera todo seria una mentira
If it were all for you, it would be a lie
Si por ti fuera nunca habria una salida
If I were you, there'd never be a way out
Comprende que ahora soy feliz y que esta vida
Understand that I am now happy and that this life
Que ahora vivo para mi no es ningun juego
That now I live for myself is no game
Comprende que esto se acabo y ahora sigue
Understand that this is over and now it continues
Tu camino y dejame a mi con mi destino
Your way and leave me with my destiny
Si por ti fuera
If it were up to you
Todo termino comprende ya se acabo
Every term you understand is over
Todo termino comprende ya se acabo
Every term you understand is over
Es preciso que comprendas que este juego termino
You need to understand that this game is over
Todo termino comprende ya se acabo
Every term you understand is over
Y ahora sigue tu camino que yo tengo nuevo amor
And now go your way that I have new love
Todo termino todo se acabo
It's all over
Dejame con mi destino
Leave me with my destiny
Todo termino todo se acabo
It's all over
Sigue tu por tu camino
You go your way
Todo termino todo se acabo
It's all over
Que ahora tengo nueva vida nuevo rumbo nuevo amor
That now I have new life new heading new love
Todo termino todo se acabo
It's all over
Que esta vida que he vivido para mi no es ningun juego
That this life I've lived for me is no game
Todo termino comprende ya se acabo
Every term you understand is over
Si por mi fuera estaria triste solitario y sin amor
If it were up to me, I'd be sad lonely and loveless
Todo termino comprende ya se acabo
Every term you understand is over
Quiero que comprendas que todo acabo
I want you to understand that it's all over
Quiero que comprendas que se termino
I want you to understand that it's over
No vuelvas
Don't come back
Pero no vuelvas
But don't come back
No vuelvas
Don't come back
Si por ti fuera yo fuera
If I were you, I was
Infeliz toda la vida
Unhappy all my life
Si por ti fuera yo fuera
If I were you, I was
No encontraria la salida
I wouldn't find a way out
Si por ti fuera yo fuera
If I were you, I was
Vagabundo solitario por el mundo y sin amor
Lonely tramp around the world and without love
Si por ti fuera yo fuera
If I were you, I was
Comprende mi vida que todo acabo
Understand my life that it's all over
Si por ti fuera yo fuera
If I were you, I was
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
GIAN MARCO ZIGNAGO ALCOVER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICTOR MANUELLE