Below, I translated the lyrics of the song Nuss by t-low from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wie oft hast du's gesagt? Wie
How many times have you said it? How
Oft hab' ich's verplant?
I often planned it?
Ich ein Junkie, du perfekt
I'm a junkie, you're perfect
Doch du liegst trotzdem im Arm
But you're still in my arms
Weil du mich liebst und
Because you love me and
Nicht geh'n lassen willst
Don't want to let go
Ich kann das versteh'n
I can understand that
Doch ein Ende heißt nichts Schlechtes, Nuss
But an ending doesn't mean a bad thing, nut
Du wirst es schon seh'n
You'll see
Ich gönn' dir alles und will
I grant you everything and want
Dass du glücklich durchs Leben gehst
That you go through life happily
Und wenn's ein anderer machen muss
And if someone else has to do it
Ist das für mich okay
Is that okay with me?
Ich hab' dein Leben gefickt
I fucked your life
Doch bei mir tut's jetzt weh
But it hurts for me now
Schreibe Zeilen, Bro, ich weine
Write lines, bro, I'm crying
Weil die Eine mir fehlt
Because I'm missing the one
Und all die Schlampen, die kommen
And all the bitches that come
Sind nicht das Gleiche, ich will
They're not the same, I want
Mein Leben zurück, reden über Kinder
My life back, talking about children
Ich hatt die Beste bei mir
I have the best with me
Und wirklich komplett zerstört
And really completely destroyed
Du bist nie wieder hier, doch ich glaub'
You'll never be here again, but I believe
Dass du's hörst
That you hear it
Weil du mich liebst und
Because you love me and
Nicht geh'n lassen willst
Don't want to let go
Ich kann das versteh'n
I can understand that
Doch ein Ende heißt nichts Schlechtes, Nuss
But an ending doesn't mean a bad thing, nut
Du wirst es schon seh'n
You'll see
Ich gönn' dir alles und will
I grant you everything and want
Dass du glücklich durchs Leben gehst
That you go through life happily
Und wenn's ein anderer machen muss
And if someone else has to do it
Ist das für mich okay
Is that okay with me?
Tut mir leid, was ich getan hab', Digga
I'm sorry for what I did, Digga
Echt jetzt ich hab' mein Leben für
Really now I have my life for
Thotties einfach ersetzt
Thotties simply replaced
Und jetzt bin ich der, der
And now I'm the one
Der hier verreckt
This one dies
Und ich hoffe, dieser Schmerz geht
And I hope this pain goes away
Dass du mich niemals in deinem Leben vergisst
That you never forget me in your life
Denn ich tu' das nicht, nein
Because I don't do that, no
Ich hatt die Beste bei mir
I have the best with me
Und wirklich komplett zerstört
And really completely destroyed
Du bist nie wieder hier, doch ich glaub'
You'll never be here again, but I believe
Dass du's hörst
That you hear it
Weil du mich liebst und
Because you love me and
Nicht geh'n lassen willst
Don't want to let go
Ich kann das versteh'n
I can understand that
Doch ein Ende heißt nichts Schlechtes, Nuss
But an ending doesn't mean a bad thing, nut
Du wirst es schon seh'n
You'll see
Ich gönn' dir alles und will
I grant you everything and want
Dass du glücklich durchs Leben gehst
That you go through life happily
Und wenn's ein anderer machen muss
And if someone else has to do it
Ist das für mich okay
Is that okay with me?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.