broken Souls Lyrics in English t-low
Below, I translated the lyrics of the song broken Souls by t-low from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schau' in die Crowd und seh' tausend Lichter
Look into the crowd and see a thousand lights
Den Broken Souls zu helfen ist wohl mein Schicksal
Helping the Broken Souls is probably my destiny
Ich bin jetzt da, wo ich vor Jahren immer hinwollt'
I am now where I always wanted to be years ago'
Schau' in die Crowd und seh' tausend Lichter
Look into the crowd and see a thousand lights
Den Broken Souls zu helfen ist wohl mein Schicksal
Helping the Broken Souls is probably my destiny
Ich bin jetzt da, wo ich vor Jahren immer hinwollt'
I am now where I always wanted to be years ago'
Doch irgendwie ist jeder außer mir auf mich jetzt stolz
But somehow everyone except me is proud of me now
Jetzt bin ich toter, fünf Xans in 'nem Tesla
Now I'm dead, five Xans in a Tesla
Lasse Emotionen zeigen, nah, Schweigen ist besser
Let emotions show, close, silence is better
Ich könnte tot sein, Baby, los, sei mein Messer
I could be dead, baby, come on, be my knife
Das mich sticht, bis es nix mehr von mir gibt außer Dreck
That stings me until there's nothing left of me but dirt
Bis es nichts mehr von mir gibt außer Dreck
Until there's nothing left of me but dirt
Warst du die Eine? Du warst wirklich perfekt
Were you the one? You really were perfect
Ich popp' mir Xans, weil dann geht es mir besser
I pop Xans because then I feel better
Doch dann begeh' ich auch Fehler, die dir dein Herz zerschmettern
But then I also make mistakes that shatter your heart
Glaub mir, ohne mich bei dir bist du viel besser dran
Believe me, you're much better off without me with you
Glaub mir, scheiß auf mich, du findest bald ein Ehemann
Believe me, fuck me, you'll find a husband soon
Und dann ist endlich schön und nicht mehr eklig
And then it's finally beautiful and no longer disgusting
Ich mache viel Shit, den „Ich bereu''-Shit
I do a lot of shit, the “I regret” shit
Den „Ich hör' auf, aber kauf' dann wieder neu'-Shit
The "I'll stop but then buy again" shit
Umgeben nur von Stars, ich fühle mich wie im Rolls-Royce-Sitz
Surrounded only by stars, I feel like I'm in a Rolls-Royce seat
Los, tu mir weh, ist schon okay, weil ich betäubt bin
Come on, hurt me, it's okay because I'm numb
ich bin so numg hier in dem Club
I'm barely here in the club
Seh' tausend Lichter, tausend Stimmen
See a thousand lights, a thousand voices
Schau' in die Crowd und seh' tausend Lichter
Look into the crowd and see a thousand lights
Den Broken Souls zu helfen ist wohl mein Schicksal
Helping the Broken Souls is probably my destiny
Ich bin jetzt da, wo ich vor Jahren immer hinwollt'
I am now where I always wanted to be years ago'
Doch irgendwie ist jeder außer mir auf mich jetzt stolz
But somehow everyone except me is proud of me now
Jetzt bin ich toter, fünf Xans in 'nem Tesla
Now I'm dead, five Xans in a Tesla
Lasse Emotionen zeigen, nah, Schweigen ist besser
Let emotions show, close, silence is better
Ich könnte tot sein, Baby, los, sei mein Messer
I could be dead, baby, come on, be my knife
Das mich sticht, bis es nix mehr von mir gibt außer Dreck
That stings me until there's nothing left of me but dirt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE T-LOW