Below, I translated the lyrics of the song Junkies Mit Cash by t-low from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Willkommen in der Hölle, Bitch
Welcome to hell, bitch
Der Teufel trägt Designer
The devil wears designer
Ich würde aufhören, wenn ich könnte, doch die Pint sagt: „Nah'
I'd stop if I could, but the pint says, "Nah"
Ich habe Wockhardt, Oxycodon-Sirup, das ist Mord
I have Wockhardt, oxycodone syrup, that's murder
Das' kein Codein, das ist Heroin vom Doktor
That's not codeine, that's heroin from the doctor
Ich rauch' kein Blech, bin ein Junkie mit Cash
I don't smoke tin, I'm a junkie with cash
Und krieg' verschrieben, was ich will, als gäbe es kein Rezept
And get prescribed what I want as if there were no prescription
Ich bin connected Overseas, mache mein Money mit Rap
I'm connected overseas, I make my money with rap
Und sippe weiter Codein, solang' mein Körper mich lässt
And keep sipping codeine as long as my body lets me
Drei Uhr, kein O-X auf leeren Magen genommen
Three o'clock, no O-X taken on an empty stomach
Heute kann ich nicht mehr essen ohne Oxy, shit is cursed, bitch, on God
Today I can't eat without Oxy, shit is cursed, bitch, on God
Ich bin ein Addict und ein Rockstar, red' mir ein, „Alles top'
I'm an addict and a rock star, I tell myself, "Everything's great"
Doch geh' schon wieder knock
But go knock again
Schlechte Tage sind schon lange her, weil Cash jetzt reicht
Bad days are a long time ago because cash is enough now
Ich bin mit Bres und wir teilen eine Pint
I'm with Bres and we're sharing a pint
Alle sind high
Everyone is high
Denn das ist Wockhardt in mein' Cup jetzt und kein Tryasol
Because that's Wockhardt in my cup now and not Tryasol
Was bedeutet, dass die Demons mich nie wieder holen
Which means the Demons will never come for me again
Diesen Monat werd' ich schuldenfrei, Bitch, ich hab' Geduld gezeigt
This month I'm going to be debt free, bitch, I showed patience
Ich seh' mei'm Bre beim Wachsen zu, er kauft sich Uhren full mit Ice
I watch my Bre grow, he buys watches full of ice
Das hat mir gezeigt, dass auch 'ne dunkle Zeit
That showed me that there are also dark times
Früchte tragen kann, solang der Hunger bleibt
can bear fruit as long as hunger remains
Bitch, ich werd' es schaffen, muss die Wunde heilen
Bitch, I'll make it, gotta heal the wound
Ich schütt' Codeine, es wird 'ne dunkle Sprite
I pour codeine, it becomes a dark sprite
Ich werde mein Geld nie mehr mit Hunden teilen
I will never share my money with dogs again
Sie featuren sich wie Bitches, werden rumgereicht
They act like bitches and get passed around
Ich feature nur die Bres, fick' ein Label, hab' keinen Grund zu signen
I only feature the Bres, fuck a label, have no reason to sign
Willkommen in der Hölle, Bitch
Welcome to hell, bitch
Der Teufel trägt Designer
The devil wears designer
Ich würde aufhören, wenn ich könnte, doch die Pint sagt: „Nah'
I'd stop if I could, but the pint says, "Nah"
Ich habe Wockhardt, Oxycodon-Sirup, das ist Mord
I have Wockhardt, oxycodone syrup, that's murder
Das' kein Codein, das ist Heroin vom Doktor
That's not codeine, that's heroin from the doctor
Ich rauch' kein Blech, bin ein Junkie mit Cash
I don't smoke tin, I'm a junkie with cash
Und krieg' verschrieben, was ich will, als gäbe es kein Rezept
And get prescribed what I want as if there were no prescription
Ich bin connected Overseas, mache mein Money mit Rap
I'm connected overseas, I make my money with rap
Und sippe weiter Codein, solang' mein Körper mich lässt
And keep sipping codeine as long as my body lets me
Wenn mein Körper mich lässt
When my body lets me
Take ich Xans 'til I pass, doch wenn ich pass', dann in Cash
I take Xans 'til I pass, but if I pass, then in cash
Hab' nie gelernt, doch dann gecheckt, Shit
I never learned, but then I checked, shit
Leben ist Test
Life is test
Ich fail' den Test wegen Drugs, Drugs auf Rezept
I fail the test because of drugs, drugs on prescription
Benzos im Head, wir sind erst fertig, wenn auch LEX Ice rockt, Bitch
Benzos in the head, we're not done until LEX Ice rocks, bitch
Ganze Gang iced-out, doch bleiben alle gleich
Whole gang iced out, but everyone stays the same
Doch ich teile nicht mit Fotzen, bleibe real, ich bleib' dem Kreis treu
But I don't share with pussies, I stay real, I stay loyal to the circle
Mache 'ne Oxy klein, Boy, und der Bud still alive, Boy
Make an Oxy small, boy, and the Bud still alive, boy
Modus-Mio-Cover, Boy, ich bin im Hype, Boy
Modus Mio cover, boy, I'm hyped, boy
Doch fick' auf einen Hype, Boy
But fuck the hype, boy
Hör' deutschen Rap, nur meine Bres, irgendwann kommt die Zeit, Boys
Listen to German rap, just my bres, the time will come at some point, boys
Wo alle von uns hypen, bis dahin fahren wir den Grind, Boys
Where all of us hype, until then we ride the grind, boys
will alle stolz machen
wants to make everyone proud
Um meinen Nacken vierzig K und an der Wand hängen bei mir Goldplatten
There are forty K around my neck and there are gold plates hanging on the wall
Guck, mein Konto und mein Leben sind im Plus
Look, my account and my life are in the black
Komm' zur Show im neuesten Benz, ich fahr' nie wieder mit dem Bus
Come to the show in the latest Benz, I'll never take the bus again
Willkommen in der Hölle, Bitch
Welcome to hell, bitch
Der Teufel trägt Designer
The devil wears designer
Ich würde aufhören, wenn ich könnte, doch die Pint sagt: „Nah'
I'd stop if I could, but the pint says, "Nah"
Ich habe Wockhardt, Oxycodon-Sirup, das ist Mord
I have Wockhardt, oxycodone syrup, that's murder
Das' kein Codein, das ist Heroin vom Doctor
That's not codeine, that's heroin from the Doctor
Ich rauch' kein Blech, bin ein Junkie mit Cash
I don't smoke tin, I'm a junkie with cash
Und krieg' verschrieben, was ich will, als gäbe es kein Rezept
And get prescribed what I want as if there were no prescription
Ich bin connected Overseas, mache mein Money mit Rap
I'm connected overseas, I make my money with rap
Und sippe weiter Codein, solang mein Körper mich lässt
And keep sipping codeine as long as my body will let me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.