Below, I translated the lyrics of the song Cream Soda by t-low from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich dacht', durch Geld wird mein Leben viel einfacher
I thought money would make my life a lot easier
Doch dann kamen Neider, die schon immer pleite waren
But then came the envious people who had always been broke
Ich komm' in S-Klasse und du in 'ner Eisenbahn
I'll come in an S-class and you in a train
Dreimal im Urlaub, doch ich muss nicht einmal sparen
Three vacations, but I don't even have to save money
Palm-Angels-Pants hat ein Loch, weil ich high da war
Palm Angels Pants has a hole in it because I was high there
War schlecht in Schule, doch bald kann ich Maybach fahren
Was bad at school, but soon I'll be able to drive a Maybach
Ich lieb' die Bres, geb' Geschenke wie 'n Weihnachtsmann
I love the Bres, give presents like Santa Claus
Die waren bei mir, als es von euch noch keiner war
They were with me when none of you were
Rapper sagen, sie wären die Eins
Rappers say they are the one
Doch charten dann nicht mal auf die Zwei
But then don't even chart on the two
Ich hab' nur Real-Ones auf dem Album
I only have Real Ones on the album
Ich geb' ein' Fick auf deinen Hype
I don't give a fuck about your hype
Ich sipp' 'ne Cream Soda mit viel Lean
I'm sipping a cream soda with a lot of lean
Big, Big Stacks, leb' Real Dream
Big, Big Stacks, Live Real Dream
Pepe drückt Alpras für cheap, cheap
Pepe presses Alpras for cheap, cheap
Young fucking Trapper wie Chief Keef
Young fucking trappers like Chief Keef
Das' kein Schwanz, nein, das' die Glizzy
That's not a tail, no, that's the Glizzy
Codeine in Sprite macht Thilo dizzy
Codeine in Sprite makes Thilo dizzy
Leav' eine Bitch und sie denkt, ich vermiss' sie
Leave a bitch and she thinks I miss her
Vermiss' keine Bitch, ich vermiss' ein paar Breskis
Don't miss a bitch, I miss some Breskis
Ich mache Geld wie mein Arzt
I make money like my doctor
Ich krieg' Drogen von mei'm Arzt
I get drugs from my doctor
der Wichser ist der Plug
the wanker is the plug
Bitch, du riechst Tom-Ford-Tobacco-Vanille
Bitch, you smell Tom Ford tobacco vanilla
Ich geh' heut' dumm, Baby, Henny plus Pille
I'm going stupid today, baby, Henny plus the pill
Wir waren mal broke, jetzt spar' ich auf die Mille
We were once broke, now I'm saving to the tune
Genie oder Basi, klein Thilo ist Mitte
Genie or Basi, little Thilo is middle
Prada-Karton voll mit Racks
Prada box full of racks
Reicher Junk voll mit Tats
Rich junk full of tats
Ich trage Steine, kein Crack, nah
I wear rocks, not crack, close
Die Uhr mit Steinen besetzt
The clock is set with stones
A&W Cream Soda und Promethazine ins Glas
A&W Cream Soda and Promethazine in the glass
Tryasol macht mein' Blick toter
Tryasol makes my look deader
Ich sipp' Codein vor'm Schlaf
I sip codeine before I sleep
Sie würd mich gerne ma' treffen, doch weiß, ich bin leider ein Star
She would like to meet me, but unfortunately she knows I'm a star
Ich bin am Shoppen in Luxusboutiquen und zahl' die viertausend ganz einfach in bar
I'm shopping in luxury boutiques and just pay the four thousand in cash
Rapper sagen, sie wären die Eins
Rappers say they are the one
Doch charten dann nicht mal auf die Zwei
But then don't even chart on the two
Ich hab' nur Real-Ones auf dem Album
I only have Real Ones on the album
Ich geb' ein' Fick auf deinen Hype
I don't give a fuck about your hype
Ich sipp' 'ne Cream Soda mit viel Lean
I'm sipping a cream soda with a lot of lean
Big, Big Stacks, leb' Real Dream
Big, Big Stacks, Live Real Dream
Pepe drückt Alpras für cheap, cheap
Pepe presses Alpras for cheap, cheap
Young fucking Trapper wie Chief Keef
Young fucking trappers like Chief Keef
Leute sind fake so wie Green Screen
People are fake like green screen
In meinem Backwood ist THC
There's THC in my backwoods
Sie gibt mir Head so wie Guillotine
She gives me head like guillotine
In meinem Becher ist Medizin
There's medicine in my cup
Das' 'ne dreckige Fanta, Codeine-Dreams
That's a dirty fantasy, codeine dreams
Sie braucht noch mehr Clout, sie muss Rapper smashen
She needs more Clout, she needs to smash rappers
Das ist sad, doch ich versteh' sie schon
That's sad, but I understand her
Wer will schon mit ei'm Penner smashen?
Who wants to smash with a bum?
Ich popp' 'ne Pilly, doch sag, was das ändert
I'm popping a pilly, but tell me what changes that makes
Ich count' 'ne Milly schon bald auf mein' Ledger
I'm counting a Milly on my ledger soon
Ich trage Prada und Fendi wie Kevlar
I wear Prada and Fendi like Kevlar
sie will Steine ziehen wie bei Jenga
she wants to draw stones like in Jenga
ich muss Angst haben nur vor Polizei
I only have to be afraid of the police
Nein, ich muss Angst haben nur vor Gott
No, I only have to be afraid of God
Ich hab' ein' Homie, lässt dir paar Narben da
I have a homie, leave you some scars
Für nur paar Racks geht er rein
He goes in for just a few racks
Sie stellen mir Fragen, like, „Wie kann das sein?
They ask me questions, like, “How can this be?
Machst so viel Geld, sag mir, was' dein Geheimnis?'
You make so much money, tell me, what's your secret?'
Mein Geld, es macht Backflip und steht wie 'ne Eins
My money, it does a backflip and stands like a one
Dein Geld, es macht Backflip und bricht sich das Bein
Your money, it backflips and breaks its leg
Ich trinke Cream Soda, mache Lean-Pour-up
I drink cream soda, make lean pour-ups
Geld geht Beastmode auch während 'Rona
Money also goes to Beastmode during 'Rona
Wir haben 'nen Cheat-Code, das ist Game over
We have a cheat code, it's game over
Rapper sagen, sie wären die Eins
Rappers say they are the one
Doch charten dann nicht mal auf die Zwei
But then don't even chart on the two
Ich hab' nur Real-Ones auf dem Album
I only have Real Ones on the album
Ich geb' ein' Fick auf deinen Hype
I don't give a fuck about your hype
Ich sipp' 'ne Cream Soda mit viel Lean
I'm sipping a cream soda with a lot of lean
Big, Big Stacks, leb' Real Dream
Big, Big Stacks, Live Real Dream
Pepe drückt Alpras für cheap, cheap
Pepe presses Alpras for cheap, cheap
Young fucking Trapper wie Chief Keef
Young fucking trappers like Chief Keef
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CTM Publishing, Warner Chappell Music, Inc.