Vanavond Is Alles Lyrics in English Tino Martin
Below, I translated the lyrics of the song Vanavond Is Alles by Tino Martin from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik ben een jongen van de straat
I am a boy from the street
Ik maak mijn eigen regels
I make my own rules
Volg altijd mijn gevoel
Always follow my feelings
Het ging me nooit om de pegels
I never concerned the pegels
Ze geloofde niet in mij
She didn't believe in me
Er werd geen stuiver voor gegeven
No penny was given for it
Ik heb er veel voor moeten laten
I had to leave a lot for it
Maar ook zoveel terug gekregen
But also received so much back
Vanavond is alles
Tonight is all
Zie me hier nu staan
See me standing here now
Nu heb ik alles
Now I have everything
We kunnen heel de wereld aan
We can handle the whole world
Ik deed het niet alleen nee
I didn't just do it
Ik kan het niet alleen nee
I can't only do it
Ben van zover gekomen
I came to the point
Nu leef ik m'n dromen
Now I live my dreams
Vanavond is alles
Tonight is all
Ik was altijd wie ik was
I was always who I was
Ben altijd mezelf gebleven
Have always stayed myself
Wat je ziet is wat je krijgt
What you see is what you get
Zo sta ik in het leven
That's how I am in life
Nu geloven ze in mij
Now they believe in me
Maar het is me om het even
But it's just me
Beide benen op de grond
Both feet on the floor
Dat heeft m'n moeder meegegeven
My mother gave that
Vanavond is alles
Tonight is all
Zie me hier nu staan
See me standing here now
Nu heb ik alles
Now I have everything
We kunnen heel de wereld aan
We can handle the whole world
Ik deed het niet alleen nee
I didn't just do it
Ik kan het niet alleen nee
I can't only do it
Ben van zover gekomen
I came to the point
Nu leef ik m'n dromen
Now I live my dreams
Vanavond is alles
Tonight is all
Zie me hier nu staan
See me standing here now
Nu heb ik alles
Now I have everything
We kunnen heel de wereld aan
We can handle the whole world
Ik deed het niet alleen nee
I didn't just do it
Ik kan het niet alleen nee
I can't only do it
Ben van zover gekomen
I came to the point
Nu leef ik m'n dromen
Now I live my dreams
Vanavond is alles
Tonight is all
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.