Een Keer Lyrics in English Tino Martin , Samantha Steenwijk
Below, I translated the lyrics of the song Een Keer by Tino Martin from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wil ik weten dat je veilig bent
I want to know that you are safe
Wil ik weten hoe het gaat
I want to know how it is going
En wil ik weten waaraan jij nu denkt
And I want to know what you are thinking about now
En dat je mij voorgoed verlaat
And that you leave me forever
Wat moet ik zonder jou
What should I do without you
Is het dat je niet meer van me houdt
Is it that you no longer love me?
Een keer nog een keer
One more time
Een keer wil ik samen zijn met jou
One time I want to be together with you
Een keer nog een keer
One more time
Een keer geef ik heel m'n hart aan jou
One time I will give you my whole heart
En dan weet je weer hoeveel ik van je hou
And then you know again how much I love you
Er was geen tijd voor romantiek
There was no time for romance
In de haast van ons bestaan
In the rush of our existence
En we deden maar we zagen niet
And we did but we did not see
Dat het zo niet door kon gaan
That it couldn't go on like this
Ik kan niet zonder jou
I can't live without you
Ik wil gewoon weer dat je van me houdt
I just want you to love me again
Een keer nog een keer
One more time
Een keer wil ik samen zijn met jou
One time I want to be together with you
Een keer nog een keer
One more time
Een keer geef ik heel m'n hart aan jou
One time I will give you my whole heart
En dan weet je weer hoeveel ik van je hou
And then you know again how much I love you
Wat was dan jouw reden
What was your reason then?
Wat was goed en wat was fout
What was right and what was wrong
Is er nog een kans dat jij weer van me houdt
Is there still a chance that you will love me again?
Een keer nog een keer
One more time
Een keer wil ik samen zijn met jou
One time I want to be together with you
Een keer nog een keer
One more time
Een keer geef ik heel m'n hart aan jou
One time I will give you my whole heart
En dan weet je weer hoeveel ik van je hou
And then you know again how much I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.