Voor Je ‘t Weet Lyrics in English Tino Martin , Anouk
Below, I translated the lyrics of the song Voor Je ‘t Weet by Tino Martin from Dutch to English.
Voor je het weet zit ik alleen aan een tafel
Before you know it I'm sitting alone at a table
En voor je het weet kom ik steeds later thuis
And before you know it I come home later and later
Waarschijnlijk ga jij dan alleen naar je ouders
You'll probably go to your parents on your own then
Verzin ik een smoes waarom je er weer niet bent
I make up an excuse why you're not there again
Over een tijd zijn wij hier aan gewend
After a while we'll be used to it
Voor je het weet hebben we niks in de gaten
Before you know it we don't notice a thing
Kom je wel thuis maar leef je langs elkaar heen
You do come home but we live past each other
En vraag je je af waarom we nog samen zijn
And you wonder why we're still together
Weer alleen voor je het weet
Alone again before you know it
We zijn niet meer een het is niet langer een fase
We're not one anymore, it's no longer just a phase
En slapen we weer alle nachten alleen
And we sleep every night alone again
En vraag ik me af waarom we nog samen zijn
And I wonder why we're still together
Weer alleen voor je het weet
Alone again before you know it
Hoe zou het zijn Zijn we oké met de stilte
What would it be like? Are we okay with the silence
En zie ik m'n vrienden nog vaker dan jou
And I see my friends even more often than you
En ook al zit jij dan hier nog wel naast me
And even though you're still sitting here beside me
Ik heb je warmte al een tijd niet gevoeld
I haven't felt your warmth for a while
Misschien is er toch niets meer aan te doen
Maybe there's nothing left to do
Voor je het weet hebben we niks in de gaten
Before you know it we don't notice a thing
Kom je wel thuis maar leef je langs elkaar heen
You do come home but we live past each other
En vraag je je af waarom we nog samen zijn
And you wonder why we're still together
Weer alleen voor je het weet
Alone again before you know it
We zijn niet meer een het is niet langer een fase
We're not one anymore, it's no longer just a phase
En slapen we weer alle nachten alleen
And we sleep every night alone again
En vraag ik me af waarom we nog samen zijn
And I wonder why we're still together
Weer alleen voor je het weet
Alone again before you know it
Geven we op of gaan we nu iets doen
Do we give up or are we gonna do something now
Want zo gaat het niet meer
'Cause it can't go on like this
Weten we nog wel hoe dit eigenlijk moet
Do we still know how this should work
Of zijn we soms verleerd
Or have we unlearned it somehow
Voor je het weet hebben we niks in de gaten
Before you know it we don't notice a thing
Kom je wel thuis maar leef je langs elkaar heen
You do come home but we live past each other
En vraag je je af waarom we nog samen zijn
And you wonder why we're still together
Weer alleen voor je het weet
Alone again before you know it
We zijn niet meer een het is niet langer een fase
We're not one anymore, it's no longer just a phase
En slapen we weer alle nachten alleen
And we sleep every night alone again
En vraag ik me af waarom we nog samen zijn
And I wonder why we're still together
Weer alleen voor je het weet
Alone again before you know it
Vraag je je af waarom we nog samen zijn
You wonder why we're still together
Weer alleen voor je het weet
Alone again before you know it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.