1 Dag Lyrics in English by Tino Martin, Re-Play

Below, I translated the lyrics of the song 1 Dag by Tino Martin from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lieve schat waarom heb ik jou dit aangedaan
Honey, why did I do this to you?
En heb ik dit kapot gemaakt
And I destroyed this
Je voelt je zo alleen
You feel so alone
Nooit gedacht dat je bij me weg zou gaan
I never thought you would leave me
En jij me hier zo achterlaat
And you leave me here like this
Oh ik weet dat jij het nu meent
Oh I know you mean it now
Het is oké 'k heb er vrede mee
It's okay, I'm at peace with it
Maar er is één ding waar ik om vraag
But there is one thing I ask for
Eén dag
One day
Zou ik je alles in de wereld geven
I would give you everything in the world
Eén dag
One day
Laat ik de pijn die jij nu voelt vergeten
Let me forget the pain you feel now
Eén dag
One day
Ben ik de man die jij al zo lang mist
Am I the man you've been missing for so long?
Herstel ik alles wat gebroken is
I mend all that is broken
Eén dag
One day
Nog één keer samen door ons leven lopen
Walking through our lives together one more time
Eén dag
One day
Vraag me alles want mijn ziel ligt open
Ask me anything because my soul is open
Eén dag
One day
Een lange knuffel en een laatste kus
A long hug and a last kiss
Want na die dag krijg ik je nooit meer terug
Because after that day I will never get you back
Lieve schat er is niemand die m'n leven zo zinvol maakt
My dear, there is no one who makes my life so meaningful
Never nooit meer dat ik dit meemaak
Never again will I experience this
Oh ik weet het is te laat
Oh I know it's too late
Het is oké 'k heb er vrede mee
It's okay, I'm at peace with it
Maar er is één ding waar ik om vraag
But there is one thing I ask for
Eén dag
One day
Zou ik je alles in de wereld geven
I would give you everything in the world
Eén dag
One day
Laat ik de pijn die jij nu voelt vergeten
Let me forget the pain you feel now
Eén dag
One day
Ben ik de man die jij al zo lang mist
Am I the man you've been missing for so long?
Herstel ik alles wat gebroken is
I mend all that is broken
Eén dag
One day
Nog één keer samen door ons leven lopen
Walking through our lives together one more time
Eén dag
One day
Vraag me alles want mijn ziel ligt open
Ask me anything because my soul is open
Eén dag
One day
Een lange knuffel en een laatste kus
A long hug and a last kiss
Want na die dag krijg ik je nooit meer terug
Because after that day I will never get you back
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Eén dag
One day
Zou ik je alles in de wereld geven
I would give you everything in the world
Eén dag
One day
Laat ik de pijn die jij nu voelt vergeten
Let me forget the pain you feel now
Eén dag
One day
Ben ik de man die jij al zo lang mist
Am I the man you've been missing for so long?
Herstel ik alles wat gebroken is
I mend all that is broken
Eén dag
One day
Nog één keer samen door ons leven lopen
Walking through our lives together one more time
Eén dag
One day
Vraag me alles want mijn ziel ligt open
Ask me anything because my soul is open
Eén dag
One day
Een lange knuffel en een laatste kus
A long hug and a last kiss
Want na die dag krijg ik je nooit meer terug
Because after that day I will never get you back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2805 lyric translations from various artists including Tino Martin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TINO MARTIN