Below, I translated the lyrics of the song Wat Moet Ik Zonder Jou by Tino Martin from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik lucht m'n hart weer bij een vreemde
I air my heart again with a stranger
Van jou is er geen spoor
There is no trace of you
Het voelt zo kortgeleden
It feels so recently
Jij ging ervandoor
You left
Waarom heb je niks gezegd
Why didn't you say anything
Waarom was er geen gevecht voor ons
Why was there no fight for us
De straten zijn verlicht
The streets are illuminated
Maar het is donker in mij
But it's dark in me
Als jij me nu zou zien loop jij me dan voorbij
If you see me now you would walk past me
Deze nacht duurt veel te lang
This night takes way too long
Voor een verloren man als ik
For a lost man like me
Wat moet ik zonder jou
What should I do without you
Weet je dan niet hoeveel ik van je hou
Do you not know how much I love you
Ik had je net nog in m'n armen
I just had you in my arms
Nu sta ik hier met lege handen
Now I stand here empty -handed
Te rillen in de kou
Shivering in the cold
Kan jij wel zonder mij
Can you do without me
Is het nu dan echt voorbij
Is it really over now
Ik loop eenzaam door de nacht
I walk lonely through the night
Blauwe plekken op m'n hart
Bruising on my heart
Wat moet ik zonder jou
What should I do without you
Denk alleen nog maar aan toen
Just think about it then
De stilte maakt me gek
The silence drives me crazy
Ik zou alles willen doen
I would like to do everything
Maar dit zet ik niet meer recht
But I no longer put this right
Deze nacht duurt veel te lang
This night takes way too long
Voor een verloren man als ik
For a lost man like me
Wat moet ik zonder jou
What should I do without you
Weet je dan niet hoeveel ik van je hou
Do you not know how much I love you
Ik had je net nog in m'n armen
I just had you in my arms
Nu sta ik hier met lege handen
Now I stand here empty -handed
Te rillen in de kou
Shivering in the cold
Kan jij wel zonder mij
Can you do without me
Is het nu dan echt voorbij
Is it really over now
Ik loop eenzaam door de nacht
I walk lonely through the night
Blauwe plekken op m'n hart
Bruising on my heart
Wat moet ik zonder jou
What should I do without you
Ik loop eenzaam door de nacht
I walk lonely through the night
Blauwe plekken op m'n hart
Bruising on my heart
Wat moet ik zonder jou
What should I do without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind