Below, I translated the lyrics of the song Kerstfeest Wil Ik Vieren by Tino Martin from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je hoeft me niet te zeggen dat het beter is
You don't have to tell me that it's better
Jij ontwijkt mijn blik ik weet wel wat ik voel
You avoid my gaze, I know what I feel
Zoek de juiste woorden zodat ik niets mis
Find the right words so that I miss nothing
Want me pijn doen is niet jouw doel
Because hurting me is not your goal
Je hoeft me niet te zeggen dat het over is
You don't have to tell me that it's over
Als je me vraagt waar ga je heen
If you ask me where are you going
Want wat je mij wilt zeggen deze kerst vier ik alleen
Because what you want to tell me this Christmas, I will celebrate alone
Kerstfeest wil ik vieren
I want to celebrate Christmas
Bij het vuur met m'n armen om je heen
By the fire with my arms around you
Kerstfeest wil ik vieren
I want to celebrate Christmas
Met cadeaus en de kerstboom versieren met z'n twee
Decorating with gifts and the Christmas tree together
Wat valt er nog te zeggen het is zoals het is
What else is there to say, it is what it is
'k weet dat je diep vanbinnen van me houdt
I know that deep down you love me
Zoek de juiste woorden dat je hebt beslist
Find the right words that you have decided
Is het misschien wel meer dan een time out
Is it perhaps more than just a time out?
Nu zit ik hier alleen
Now I am sitting here alone
Mijn god ik mis je zo
My god I miss you so much
Was je maar even hier bij mij
I wish you were here with me for a moment
Ik heb voor deze kerst nog maar één droom
I have only one dream for this Christmas
Weer samen zijn
Be together again
Kerstfeest wil ik vieren
I want to celebrate Christmas
Bij het vuur met m'n armen om je heen
By the fire with my arms around you
Kerstfeest wil ik vieren
I want to celebrate Christmas
Met cadeaus en de kerstboom versieren met z'n twee
Decorating with gifts and the Christmas tree together
Kerstfeest wil ik vieren
I want to celebrate Christmas
Bij het vuur met m'n armen om je heen
By the fire with my arms around you
Kerstfeest wil ik vieren
I want to celebrate Christmas
Met cadeaus en de kerstboom versieren met z'n twee
Decorating with gifts and the Christmas tree together
Hoe dan ook ik hou van jou
Anyway, I love you
Een vrolijk kerstfeest!
Merry Christmas!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind