Les Météores Lyrics in English by Terrenoire
Below, I translated the lyrics of the song Les Météores by Terrenoire from French to English.
T'es le soleil dont je dépends, dont je dépends
You're the sun I depend on, that I depend on
Tu dépeins de lumière l'instant
You paint the moment with light
J'en oublierais mon destin
I would forget my destiny
De météore
Of a meteor
J'irais là où tu contemples les temples
I would go where you contemplate the temples
Là où la terre tremble
Where the earth trembles
Finir comme les cèdres dans les cendres
End up like the cedars in the ashes
Des météores
Of meteors
J'ai pas de mots, non, non, non
I have no words, no, no, no
J'ai pas de mots, non, si, je t'aime
I have no words, no, yes, I love you
On fera de ces moments un peu d'or pur
We will make these moments a bit of pure gold
Avant de se barrer dans la nature
Before heading off into nature
Chacun dans sa cage, sous l'orage
Each in their cage, under the storm
Des météores
Of meteors
T'es la pluie sur la savane et les Cévennes
You're the rain on the savanna and the Cévennes
Tu dis 'savoure la vie comme elle est'
You say 'savor life as it is'
J'en oublierais le grand saut, sale issue
I would forget the big leap, dirty outcome
De météore
Of a meteor
J'ai pas de mots, non, non, non
I have no words, no, no, no
Les météores, les météores, les météores
The meteors, the meteors, the meteors
J'ai pas de mots, non, si, je t'aime
I have no words, no, yes, I love you
Les météores, les météores, les météores
The meteors, the meteors, the meteors
J'ai pas de mots, non, non, non
I have no words, no, no, no
Les météores, les météores, les météores
The meteors, the meteors, the meteors
J'ai pas de mots, non, si, je t'aime
I have no words, no, yes, I love you
Les météores, les météores, les météores
The meteors, the meteors, the meteors
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TERRENOIRE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music