The Prophecy Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song The Prophecy by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mâna pe accelerație
Am crezut c-am prins fulgerul într-o sticlă
Dar a dispărut iar
Și era deja scris
Am fost blestemată cum a fost mușcată Eva
Oare a fost o pedeapsă?
Mă plimb alene prin casă când ajung
Presupun că o femeie mai slabă și-ar fi pierdut speranța
Una mai puternică n-ar implora
Dar eu m-am uitat spre cer și am zis
Te rog
Am stat în genunchi
Schimbă profeția
Nu vreau bani
Doar pe cineva care să-și dorească compania mea
Lasă să fiu și eu o dată
Cu cine trebuie să vorbesc
Ca să poată cineva reface profeția?
Cărțile pe masă
Ale mele se desfășoară ca niște nebuni într-o fabulă
Începeam să pricep
Lent e nisipul mișcător
Sânge otrăvit din rana mâinii înțepate
Totuși încă visez la el
Te rog
Am stat în genunchi
Schimbă profeția
Nu vreau bani
Doar pe cineva care să-și dorească compania mea
Lasă să fiu și eu o dată
Cu cine trebuie să vorbesc
Ca să poată cineva reface profeția?
Și sun ca un copil
Mă simt ca ultimele picături dintr-un pix
O femeie superioară rămâne calmă
Dar eu urlu ca un lup la lună
Și par instabilă
Adunată cu un sabat în jurul mesei unei vrăjitoare
O femeie superioară are credință
Dar și statuile se sfărâmă dacă sunt puse să aștepte
Mi-e atât de frică că mi-am pecetluit destinul
Niciun semn de suflete pereche
Sunt doar un prespapier în nuanțe de grej
Îmi cheltui ultima monedă ca să aud pe cineva spunându-mi că va fi bine
Te rog
Am stat în genunchi
Schimbă profeția
Nu vreau bani
Doar pe cineva care să-și dorească compania mea
Lasă să fiu și eu o dată
Cu cine trebuie să vorbesc
Ca să poată cineva reface profeția?
Cu cine trebuie să vorbesc
Să se schimbe profeția?
Mâna pe accelerație
Am crezut c-am prins fulgerul într-o sticlă
Dar a dispărut iar
Mă plimb alene prin casă când ajung
Presupun că o femeie mai slabă și-ar fi pierdut speranța
Una mai puternică n-ar implora
Dar eu m-am uitat spre cer și am zis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„The Prophecy” este ca o scrisoare deschisă către destin: o Taylor Swift care își freacă mâinile pline de praf de stele, hotărâtă să convingă universul să îi mai dea o șansă la iubire. Între metafore cutezătoare – „lightning in a bottle”, „quicksand”, „wolf at the moon” – artista vorbește despre lupta cu o soartă care pare deja scrisă. Ea nu cere bani sau faimă, ci doar pe cineva care să îi împărtășească viața, dovadă că adevărata bogăție se măsoară în conexiuni, nu în monede.

Prin contrastul „lesser woman / greater woman”, Taylor își explorează propriile vulnerabilități și presiuni sociale: ar trebui să fie demnă și răbdătoare, dar, sincer, îi vine să urle la lună și să bată la ușa oricărui „zeu” disponibil pentru a rescrie profeția. Piesa oscilează între disperare și speranță, iar refrenul repetitiv – „Change the prophecy” – devine o mantră pentru oricine s-a simțit prins într-un scenariu prestabilit. Rezultatul este o baladă pop dramatică, dar și un reminder jucăuș că, uneori, „a greater woman” e cea care spune clar: „Hei, universule, hai să renegociem!”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Prophecy by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE PROPHECY BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.