The Albatross Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song The Albatross by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Înțelepții au spus odată
„Vânturile turbate sting lumânarea”
Un trandafir cu alt nume e un scandal
Avertismente date, el a rămas pe loc
Împușcând mesagerii
Au încercat să-l prevină în privința ei
Chorus 1
Încrucișează-ți inima nepăsătoare
Doar băutura te sfințește
Ea e albatrosul
A venit să te distrugă
Verse 2
Înțelepții au spus odată
„O sămânță stricată ucide grădina”
„O ispită în minus, un pumnal mai puțin de ascuțit”
M-au încuiat în turnuri
Dar te vizitam în vis
Și au încercat să te avertizeze despre mine
Chorus 2
Încrucișează-ți inima nepăsătoare
Doar băutura te sfințește
Ea e albatrosul
A venit să te distrugă
Diavolii pe care-i cunoști
Aprind un iad mai rău decât un străin
Ea e moartea pe care ai ales-o
Ești într-un pericol groaznic
Bridge
Și când cerul va ploua foc peste tine
Iar tu ești
Îți voi spune că și eu am fost acolo
Și că nimic din asta nu contează
Verse 3
Înțelepții au citit cândva fake news
Și chiar au crezut-o
Șacalii și-au zbârlit coamele
N-ai fi putut concepe așa ceva
Dormeai adânc
Când te-au târât din pat
Și am încercat să te avertizez despre ei
Chorus 3
Așa că mi-am încrucișat inima nepăsătoare
Mi-am deschis aripile ca o parașută
Sunt albatrosul
Am venit în zbor să te salvez
Diavolul pe care-l cunoști
Pare acum mai degrabă un înger
Sunt viața pe care ai ales-o
Și toate aceste primejdii cumplite
Aceste primejdii cumplite
Outro
Așa că încrucișează-ți inima nepăsătoare
Ea e albatrosul
A venit să te distrugă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„The Albatross” transformă o veche superstiție marinărească într-o poveste modernă despre reputație, panică și adevărul care se ascunde sub zvonuri. Versurile o prezintă pe „ea” - albatrosul - ca pe o pasăre de rău augur ce aduce sfârșitul lumânărilor, grădinii și chiar al eroului care se încăpățânează să nu asculte avertismentele „înțelepților”. Totul se desfășoară ca un film gotic: licori, turnuri, șoapte nocturne și hoarde de șacali informaționali care răspândesc „fake news”.

În a doua jumătate, povestea se întoarce pe dos. Naratoarea își asumă eticheta de „distrugătoare”, însă o reinterpretează ca pe un act de salvare: își deschide aripile „ca o parașută” și devine chiar aliatul pe care toți îl temuseră. Morala este clară: amenințările reale vin uneori din interior, iar ceea ce pare blestem poate fi, de fapt, binecuvântare. Taylor Swift ne invită să ne „încrucișăm inima fără să gândim prea mult” și să privim dincolo de aparențe, acolo unde legenda albatrosului se transformă într-un imn al autodefinirii și al curajului de a răsturna narațiunile impuse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Albatross by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ALBATROSS BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.