Come Back... Be Here Lyrics in Romanian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Come Back... Be Here by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ai spus-o într-un mod simplu
Patru dimineața, a doua zi
Ce ciudat că nu te cunosc deloc
M-am împiedicat de lungul rămas bun
Un ultim sărut, apoi prinzi zborul
Chiar când eram pe punctul de a cădea
Chorus 1
Mi-am spus să nu mă atașez
Dar în mintea mea îl redau
Învârtindu-mă mai repede decât avionul care te-a luat
Și acesta este momentul în care sentimentul mă cuprinde
Nu vreau să-mi fie dor de tine așa
Întoarce-te, fii aici
Întoarce-te, fii aici
Chorus 1
Cred că ești în New York astăzi
Nu vreau să am nevoie de tine așa
Întoarce-te, fii aici
Întoarce-te, fii aici
Verse 2
Delicata grabă de început
Sentimentul că poți ști atât de multe
Fără să știi absolut nimic
Și acum că pot lăsa asta jos
Dacă aș fi știut ce știu acum
N-aș fi jucat niciodată atât de nonșalant
Chorus 2
Taxiuri și străzi aglomerate
Care nu te aduc niciodată înapoi la mine
Nu mă pot abține să nu-mi doresc să mă fi luat cu tine
Și acesta este momentul în care sentimentul mă cuprinde
Nu vreau să-mi fie dor de tine așa
Întoarce-te, fii aici
Întoarce-te, fii aici
Chorus 2
Cred că ești în Londra astăzi
Nu vreau să am nevoie de tine așa
Întoarce-te, fii aici
Întoarce-te, fii aici
Bridge
Asta înseamnă să mă îndrăgostesc în cel mai crud mod
Asta înseamnă să mă îndrăgostesc de tine și tu ești la o lume distanță
New York e aici
Dar tu ești în Londra și eu mă prăbușesc
Pentru că nu e corect să nu fii prin preajmă
Chorus 3
Aici mă cuprinde sentimentul
Nu vreau să-mi fie dor de tine așa
Întoarce-te, fii aici
Întoarce-te, fii aici
Chorus 3
Cred că ești în New York astăzi
Și nu vreau să am nevoie de tine așa
Întoarce-te, fii aici
Întoarce-te, fii aici
Outro
Nu vreau să-mi fie dor de tine așa
Întoarce-te, fii aici
Întoarce-te, fii aici
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai simțit vreodată o conexiune instantanee cu cineva, doar ca să trebuiască să vă despărțiți imediat? Melodia „Come Back... Be Here” a lui Taylor Swift surprinde exact acest sentiment sfâșietor. Este povestea unui început de iubire delicat și rapid, întrerupt brusc de o plecare. Cântăreața americană descrie momentul acela dulce-amar: un sărut de „la revedere” la aeroport și un zbor care duce persoana iubită la mii de kilometri distanță, exact când sentimentele începeau să prindă rădăcini. Deși încearcă să nu se atașeze, se trezește retrăind momentul în mintea ei, simțind cum dorul o copleșește.

Piesa explorează durerea și frustrarea unei iubiri la distanță. Refrenul este un strigăt disperat și sincer: „Come back, be here” (Întoarce-te... Fii aici). Taylor Swift numește asta „cel mai crud mod de a te îndrăgosti”, când inima ta este cu cineva aflat la celălalt capăt al lumii, fie la New York, fie la Londra. Este o melodie despre regretul de a nu fi arătat mai mult, despre taxiuri și străzi aglomerate care nu ți-l aduc înapoi pe cel drag și despre dorința copleșitoare ca distanța să dispară pur și simplu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Back... Be Here by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME BACK... BE HERE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.