P A S C O M M E Ç A Lyrics in English Tayc , Tiakola
Below, I translated the lyrics of the song P A S C O M M E Ç A by Tayc from French to English.
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Tayc de Tayc
Tayc from Tayc
Baby, j'ai fait comme tu m'as dit, yeah
Baby, I did as you told me, yeah
J'ai donné sans compter
I gave without counting
J'étais sûr que nos corps étaient liés, conneries, on s'est trompés
I was sure our bodies were connected, nonsense, we were wrong
Forcément je ne vis que la noche, tu connais mon amour pour la nuit
Of course, I only live the night, you know my love for the night
Car une fois que le soleil est couché, c'est comme si mes pêchés se maquillaient, yeah
Because once the sun sets, it's like my sins put on makeup, yeah
J'me suis salis, baby, pour ne plus penser à nous
I dirtied myself, baby, to stop thinking about us
Ooh, ooh, salis, baby, j'peux pas les compter, j'avoue
Ooh, ooh, dirtied, baby, I can't count them, I admit
Ooh, ooh, pardon, baby
Ooh, ooh, sorry, baby
Mais j'veux pas te voir quitter ma vie, non
But I don't want to see you leave my life, no
Surtout pas te voir quitter le lit, non
Especially not see you leave the bed, no
Mon bébé ne ment pas, tu me voulais
My baby doesn't lie, you wanted me
Mais c'est pas comme ça
But it's not like that
Tu m'voulais pas comme ça
You didn't want me like that
Tu m'voulais
You wanted me
Baby, la vie c'est pas comme ça, non, non, non
Baby, life isn't like that, no, no, no
Tu m'voulais pas comme ça
You didn't want me like that
Tu m'voulais
You wanted me
Baby, la vie c'est pas comme ça, non, non, non
Baby, life isn't like that, no, no, no
Dans ma tête c'est trop la calle, mauvais corazon
In my head, it's too much the street, bad heart
Dans ma tête c'est trop la calle, faut j'ves-qui la zonz'
In my head, it's too much the street, I need to leave the area
Elle dépense tout mon énergie, chaque nuit elle a soif
She drains all my energy, every night she's thirsty
La routine nous fait voir des images qu'on n'mérite pas
Routine makes us see images we don't deserve
Elle est belle et siliconée
She's beautiful and silicone
Le cœur qui bat pour Jovanna, méfiant comme Montana
The heart that beats for Jovanna, distrustful like Montana
T'inquiète j'en prends soin toute la nuit, vivons cachés, pas rodave
Don't worry, I take care of her all night, let's live hidden, not stalked
Sur écoute, sur haut-parleur, faut laisser ces gens parler
On call, on speaker, we have to let these people talk
Dans sa tête, c'était tout pour moi, c'est mon bébé
In her head, it was all for me, she's my baby
Tu m'voulais pas comme ça
You didn't want me like that
Tu m'voulais
You wanted me
Baby, la vie c'est pas comme ça, non, non, non
Baby, life isn't like that, no, no, no
Tu m'voulais pas comme ça
You didn't want me like that
Tu m'voulais
You wanted me
Baby, la vie c'est pas comme ça
Baby, life isn't like that
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Le cœur qui bat pour Jovanna
The heart that beats for Jovanna
Méfiant comme Montana
Distrustful like Montana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYC
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime