Below, I translated the lyrics of the song Déteste Moi by Tayc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Taykee day taykee day taykee
taykee day taykee day taykee
Tu sais bien, je suis désolé
You know well, I'm sorry
J'ai reconnu chacun d'mes tords
I recognized each of my wrongs
Combien d'fois devrais-je sonner?
How many times should I ring?
Ne dis plus jamais que l'amour est mort
Never say love is dead again
Ouvre, s'te plaît ouvre
Open, please open
Vas-y, ouvre et laisse moi rentrer
Go ahead, open up and let me in
Ouvre, s'te plaît, ouvre
Open, please open
Vas-y, ouvre et laisse moi rentrer
Go ahead, open up and let me in
Je suis seul devant ta maison
I'm alone in front of your house
Toi tu vis, ta nouvelle vie
You live, your new life
Je dois revenir à la raison
I have to come to my senses
Ce n'est plus moi, non c'est lui
It's not me anymore, no it's him
Ouvre, s'te plaît, ouvre
Open, please open
Vas-y, ouvre, me laisse pas tomber
Go ahead, open up, don't let me down
Ouvre, s'te plaît, ouvre
Open, please open
Vas-y, ouvre, ne me laisse pas tomber
Go ahead, open up, don't let me down
Tu m'as donné toute ta confiance
You gave me all your trust
Je t'ai sali, j'avais tellement peur
I dirtied you, I was so scared
On se connaît depuis l'enfance
We've known each other since childhood
J't'ai toujours vu rire donc pourquoi tu pleures?
I've always seen you laugh so why are you crying?
Déteste moi si tu veux
hate me if you want
Déteste moi on sera deux
Hate me we will be two
Je m'en veux
I feel guilty
Quand tu disais que tu n'pouvais plus
When you said you couldn't anymore
Avancer avec un homme comme moi
Move on with a man like me
J't'ai délaissée, je n't'ai pas cru
I left you, I didn't believe you
Car à mes yeux tu n'étais rien sans moi
Because in my eyes you were nothing without me
Ouvre, s'te plaît, ouvre
Open, please open
Vas-y, ouvre et laisse moi rentrer
Go ahead, open up and let me in
Ouvre, s'te plaît, ouvre
Open, please open
Vas-y, ouvre, je veux juste te parler
Go ahead, open up, I just want to talk to you
Tu m'as donné toute ta confiance
You gave me all your trust
Je t'ai sali, j'avais tellement peur
I dirtied you, I was so scared
On se connaît depuis l'enfance
We've known each other since childhood
J't'ai toujours vu rire donc pourquoi tu pleures?
I've always seen you laugh so why are you crying?
Déteste moi si tu veux
hate me if you want
Déteste moi on sera deux
Hate me we will be two
Pourquoi tu pleures?
Why are you crying?
Pourquoi tu pleures?
Why are you crying?
Je m'en veux
I feel guilty
Pourquoi tu pleures?
Why are you crying?
Pourquoi tu pleures?
Why are you crying?
Pourquoi tu pleures?
Why are you crying?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © ALLVICH, KDNR GROUP, LA CAPSULE, GOOD MOOD PUBLISHING, ALDAM PRODUCTION, KOUALITY