Carry Me Lyrics in English Tayc
Below, I translated the lyrics of the song Carry Me by Tayc from French to English.
Carry me
Carry me
Father, carry me
Father, carry me
My father, carry me
My father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
My father, carry me
My father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Sans toi, j'ai tellement froid
Without you, I'm so cold
Tellement froid, non
So cold, no
Mais je dois rester un homme
But I gotta stay a man
Je dois tout, tout, tout cacher
I gotta hide it all, all, all
Sans toi, j'ai tellement froid
Without you, I'm so cold
Tellement froid, non
So cold, no
Et crois-moi, tout c'que tu donnes
And trust me, everything you give
Moi, j'ai tout, tout, tout gardé
I've kept it all, all, all
J'appelle une fois
I call once
Je rappelle une autre fois
I call back again
Depuis, moi, j'attends
Since then, I've been waiting
Mais tu ne réponds plus
But you don't answer anymore
Et j'appelle une fois
And I call once
Je rappelle une autre fois
I call back again
Depuis, moi, j'attends
Since then, I've been waiting
Mais tu n'me connais plus
But you don't know me anymore
Plus que des mots
Nothing but words
Il ne me reste plus que des mots
I've got nothing left but words
Mais ce serait lâche de te dire qu'on doit continuer
But it'd be cowardly to say we gotta keep going
En niant qu'on va vers la mort
While denying we're headed toward death
Plus aucun mot
No more words
Toi, tu ne disais plus aucun mot
You said no more words
Et aujourd'hui, la douleur m'inonde
Today, the pain floods me
J't'ai vue creuser nos tombes
I saw you digging our graves
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi, même si c'est pour m'insulter
Talk to me, even if it's to insult me
Dis-moi qu'je suis l'homme que tu détestes
Tell me I'm the man you hate
Mais ne m'ignore plus jamais
But never ignore me again
Et s'il te plaît, parle-moi
And please, talk to me
Parle-moi, dis-moi juste que tu pars
Talk to me, just tell me you're leaving
Les regrets sont arrivés trop tard
Regret showed up too late
Tu n'reviendras jamais, jamais
You'll never, never come back
Sans toi, j'ai tellement froid
Without you, I'm so cold
Tellement froid, non
So cold, no
Mais je dois rester un homme
But I gotta stay a man
Je dois tout, tout, tout cacher
I gotta hide it all, all, all
Sans toi, j'ai tellement froid
Without you, I'm so cold
Tellement froid, non
So cold, no
Et crois-moi, tout c'que tu donnes
And trust me, everything you give
Moi, j'ai tout, tout, tout gardé
I've kept it all, all, all
J'appelle une fois
I call once
Je rappelle une autre fois
I call back again
Depuis, moi, j'attends
Since then, I've been waiting
Mais tu ne réponds plus
But you don't answer anymore
Et j'appelle une fois
And I call once
Je rappelle une autre fois
I call back again
Depuis, moi, j'attends
Since then, I've been waiting
Mais tu n'me connais plus
But you don't know me anymore
Carry me
Carry me
Father, carry me
Father, carry me
My father, carry me
My father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
My father, carry me
My father, carry me
Father, carry me
Father, carry me
Father
Father
Niami Djèla
Niami Djèla
Niami Father
Niami Father
Nyambe, Nyambe
Nyambe, Nyambe
Father
Father
Niami Djèla
Niami Djèla
Niami Father
Niami Father
Nyambe, Nyambe
Nyambe, Nyambe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYC
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime