S U I S - M O I Lyrics in English Tayc
Below, I translated the lyrics of the song S U I S - M O I by Tayc from French to English.
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh-ooh, nana
Ooh, ooh-ooh, nana
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, yeah, yeah
Yeah, Tayc de Tayc
Yeah, Tayc from Tayc
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
J'me suis réveillé très tôt, yeah
I woke up very early, yeah
Ce matin j'suis debout vraiment très tôt, non
This morning I'm up really early, no
J'ai réchauffé la pièce, tu peux faire dodo
I warmed up the room, you can go back to sleep
Et comme tu doutes encore, je vais te consoler
And since you still doubt, I'll comfort you
J'ai modifié la déco
I changed the decor
Pour l'occasion j'ai modifié la déco, non
For the occasion, I changed the decor, no
Toutes tes larmes ont matifié mes défauts
All your tears have softened my flaws
T'es celle avec qui je me sens le plus beau, bébé
You're the one with whom I feel the most beautiful, baby
Et si je fais tout ça, non
And if I do all this, no
C'est pour que tu comprennes
It's so you understand
Que ton homme est prêt
That your man is ready
Que ton homme veut partager ce qui coule dans ses veines avec toi
That your man wants to share what flows in his veins with you
Et si je veux tout ça, non non
And if I want all this, no no
Tu sais ce que je veux, mami
You know what I want, baby
Tu sais ce qu'il manque à nos vies, yeah, yeah
You know what's missing in our lives, yeah, yeah
Bébé, j'ai les épaules
Baby, I have the shoulders
Trop longtemps qu'on est ensemble
We've been together for too long
On s'adore autant qu'on se ressemble
We love each other as much as we resemble each other
Ça y est moi j'suis prêt, on peut y aller
I'm ready now, we can go
Donne le moi, donne le moi, no
Give it to me, give it to me, no
Trop longtemps qu'on est ensemble, yeah
We've been together for too long, yeah
J'veux savoir à qui il va ressembler
I want to know who he will resemble
J't'en supplie, donne moi mon bébé
Please, give me my baby
Donne le moi, donne le moi, woo-woo-woo, yeah
Give it to me, give it to me, woo-woo-woo, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Ooh, un peu plus de place, yeah, yeah
Ooh, a little more space, yeah, yeah
On fera un peu plus de place, yeah
We'll make a little more space, yeah
Bouge pas, je m'en charge, yeah
Don't move, I'll take care of it, yeah
Apprends à te reposer, yeah
Learn to rest, yeah
Pendant neuf mois tu ne feras rien
For nine months, you won't do anything
J'prendrais soin des tiens, ouais, d'la sape on va en racheter
I'll take care of yours, yeah, we'll buy more clothes
Même enceinte tu dois être classe, yeah, mami dans la place
Even pregnant, you must be classy, yeah, baby in the place
Et ton dos je saurais masser, yeah
And I'll know how to massage your back, yeah
Bah oui, notre enfant ce sera quelqu'un
Well yes, our child will be someone
Le plus important pour un homme, c'est de donner la meilleure vie à sa famille
The most important thing for a man is to give the best life to his family
De veiller même quand tout le monde est endormi
To watch over even when everyone is asleep
Ce monde est si petit devant vos sourires
This world is so small compared to your smiles
Moi j'ai su épouser une lionne, donc mes enfants vivront bien, je peux m'absenter
I knew how to marry a lioness, so my children will live well, I can be absent
Le monde à besoin d'moi, j'dois aller l'changer
The world needs me, I have to go change it
Ooh, oui, je sais qu't'as les épaules
Ooh, yes, I know you have the shoulders
Bébé, j'ai les épaules
Baby, I have shoulders
Trop longtemps qu'on est ensemble, yeah
We've been together too long, yeah
On s'adore autant qu'on se ressemble
We love each other as much as we look alike
Ça y est moi j'suis prêt, on peut y aller
That's it, I'm ready, we can go
Donne le moi, donne le moi, no
Give it to me, give it to me, no
Trop longtemps qu'on est ensemble, yeah
We've been together too long, yeah
J'veux savoir à qu'il va ressembler
I want to know what it will look like
J't'en supplie, donne moi mon bébé
I beg you, give me my baby
Donne le moi, donne le moi, woo-woo-woo, yeah
Give it to me, give it to me, woo-woo-woo, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Donne le moi, yeah, yeah, yeah
Give it to me, yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ALLVICH, MANY ME, LA CAPSULE, KOUALITY, BECAUSE EDITIONS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYC