Eredivisie Lyrics in English Snelle
Below, I translated the lyrics of the song Eredivisie by Snelle from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Nee, ik wil 'm in één keer erop hebben man
No, I want it on in one go, man
Genoegen nemen zat nooit in me
Taking pleasure was never in me
En slapen doen we later wel
And we'll sleep later
Ik moet die speld tussen hooi vinden
I have to find that needle in the hay
Je mening telt niet, je resultaten wel
Your opinion doesn't count, your results do
Maar volgens mij is dit eredivisie
But I think this is the Premier League
Daden maken de man en je kleren een piecie
Actions make the man and your clothes a piecie
Doe net alsof ik die leerlingen niet zie
Pretend I don't see those students
Ik gaf ze de regels, waarom leren ze die niet?
I gave them the rules, why don't they learn them?
Het lijkt onbegonnen werk, ik ben hollend onderweg
It seems like an impossible task, I'm on my way running
Ondercover in de tram, ik wil snel tien t's
Undercover in the tram, I want ten t's quickly
Als een hottentottententententoonstelling, die komen niet vanzelf
Like a Hottento tent exhibition, they don't come automatically
Sorry, ik vind geld nu belangrijk
Sorry, money is important to me now
En een beetje met mezelf in balans zijn
And be a bit in balance with myself
En toch moet ik meer genieten, meer voelen
And yet I have to enjoy more, feel more
Meer dienen, meer voeden, meer liefde maar
Serve more, feed more, love more
Wow wow wow wow één stap terug is 'n no go zone
Wow wow wow wow one step back is a no go zone
Als het rappen niet lukt is er ook nog hoop
If rapping doesn't work out, there is still hope
Lieve jongen, maar tand om tand oog om oog als het moet
Sweet boy, but tooth for tooth, eye for eye if necessary
Want dit is takeover seizoen
Because this is takeover season
Ik maak sprongen met lood in m'n schoen
I make jumps with lead in my shoe
'T is niet te bevatten, toch zijn 't logische stappen
It's incomprehensible, yet they are logical steps
Ik klik op vrijstaand nu als ik woningen zoek
I click on detached now when I look for homes
En dat is waanzin
And that is madness
Ik moet die Champions League spelen in de basis
I have to play the Champions League in the starting line-up
Ik heb oprecht het gevoel dat dit m'n jaar is
I honestly feel like this is my year
Geld rolt en herinneringen spaar ik
Money rolls around and I save memories
Eelt op m'n handen door die knokkels die ik aantik
Calluses on my hands from those knuckles that I tap
En zoveel liefde die m'n aandacht verdient nu
And so much love that deserves my attention now
Ik werk hard en het is aan me te zien nu
I work hard and it shows in me now
Wallen tot m'n knieën, leef op adrenaline
Bags up to my knees, living on adrenaline
En al die kattige types zijn remedy nu
And all those catty types are a remedy now
En vergeef me voor m'n houding op deze
And forgive me for my attitude on this one
Ik weet 't, ik houd me te bezig met dingen die niet belangrijk zijn
I know, I'm too busy with things that aren't important
Ik wil in Frankrijk zijn
I want to be in France
En echt alles wat ik ben jongen kan jij zijn
And really everything that I am, boy, can you be
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.