Limonade Lyrics in English Snelle

Home / Lyrics Translation / Snelle / Limonade

Below, I translated the lyrics of the song Limonade by Snelle from Dutch to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Saturday morning

As he walks there

My little boy

How big he's getting

Chorus 1

Little boys who act like pros

Want it at all costs

Lemonade for the thirst

They're 3–0 down and still behave

And that's what makes those boys pros

Lemonade for the thirst

Verse 1

Don't drop your heads guys, apply a bit of pressure

Go fetch that ball yourself and drop back a little

Find space, a bit less in the scramble

After that little plastic cup of lemonade at halftime

Just stand up and give the ref a handshake

And now and then a glance at your dad on the sideline

Or not, but still push on to the end

'Cause you'll become a winner through your mindset

Chorus 2

Saturday morning

As he walks there

Then I'll let him go 'cause he looks like me

In disbelief I stand on the sideline

How big he's getting

Little boys who act like pros

Want it at all costs

Lemonade for the thirst

They're 3–0 down and still behave

And that's what makes those boys pros

Lemonade for the thirst

Verse 2

I'm proud of your stunts and your moves

But above all your fighting spirit and your passion

And such a dive is a bit overdone and kinda cute

And you know very well yourself, it's not allowed

But just enjoy, boy, it'll be fine, really

You've turned into a friendly lad

Sometimes a brat and sometimes a champion

With the ball at his foot

Chorus 3

Saturday morning

As he walks there

Shoots, my little boy

My little boy

Chorus 3

Just wide of the goal

Bridge

Little boys who act like pros

Regularly do something dumb

Little boy, you'll probably fly out of the bend a few more times

But your big brother's proud of you

Du-du-ru-du-ru

Chorus 4

Little boys who act like pros

Want it at all costs

Lemonade for the thirst

They're 3–0 down and still behave

And that's what makes those boys pros

Lemonade for the thirst

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Saturday morning, the soccer field is buzzing. Snelle paints a heart-warming picture of watching his little brother (or son) chase a ball that seems almost bigger than he is. The kids run, trip, fake fouls and keep playing, all for the ultimate half-time reward: limonade in a flimsy plastic cup. Behind the playful snapshots hides a bigger message about growing up—showing sportsmanship even when you are 3-0 behind, learning to get back up after mistakes and discovering that true winners are made by mindset, not medals.

Pride, nostalgia and a splash of sugar. As the narrator beams from the sidelines, he sees his own younger self in the boy’s determination and mischief. Every cheeky dive, every missed shot and every sip of lemonade is a step toward becoming a “prof,” a real pro, in life as well as on the pitch. The song turns a simple youth-league match into a celebration of family bonds, resilience and the sweet taste of childhood victories.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Limonade by Snelle!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Snelle Limonade Lyrics