Misfit Lyrics in English Snelle
Below, I translated the lyrics of the song Misfit by Snelle from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
26e verdieping in Barca
26th floor in Barca
Sportwagen, jackhavens, modellen
Sports car, jack ports, models
Voetballers, eilanden en BN-ers
Footballers, islands and celebrities
Ik heb best wat mogen zien en gedaan in mijn leven
I have seen and done quite a bit in my life
We leven de fastlife, een beetje de weg kwijt
We live the fast life, a bit lost
Kijk hoe het perfect lijkt te gaan
See how it seems to go perfectly
Ik hoor er nu echt bij, maar jongens vertel mij
I'm really part of it now, but guys tell me
Hoe ik mij hier moet gedragen?
How should I behave here?
Want in deze poppenkast
Because in this puppet show
Val ik altijd door de mand
I always fall through the cracks
Dus namens de misfit, van het groepje
So on behalf of the misfit, of the group
Als deze mensen winnen, ben ik liever de loser
If these people win, I'd rather be the loser
Het is geen gezicht dit
This is no sight
Wat doen we?
What do we do?
Ik hoor hier niet te zijn
I shouldn't be here
En soms mis ik, hoe het voelde
And sometimes I miss how it felt
Want dit lijkt niet eens op mij
Because this doesn't even look like me
Dus namens de misfit, van het groepje
So on behalf of the misfit, of the group
Als deze mensen winnen, ben ik liever de loser
If these people win, I'd rather be the loser
Op dit feest
At this party
Want ik ben hier mezelf nog niet geweest
Because I haven't been here myself yet
Net als iedereen
Just like everyone else
Op de 26e verdieping in Barca
On the 26th floor in Barca
Tussen al het nieuwe geld en hun entourage
Between all the new money and their entourage
Maar moet je mij nou horen praaten, met mijn klokkie, nieuwste mode
But just look at me talking, with my watch, the latest fashion
En dat ding in mijn garage
And that thing in my garage
We zijn toch allemaal op zoek naar hetzelfde?
We're all looking for the same thing, right?
En misschien ben ik zelf ook wel geen haar
And maybe I'm not even hair
Beter dan het stelletje helden
Better than the bunch of heroes
Op sokken die er om mij heen staan
On socks that are around me
We zijn alleen met elkaar
We are alone together
Dus namens de misfit, van het groepje
So on behalf of the misfit, of the group
Wat zijn we met zijn allen toch een stelletje losers
What a bunch of losers we all are
Het is geen gezicht dit
This is no sight
Wat doen we?
What do we do?
We willen hier niet zijn
We don't want to be here
En soms mis ik, hoe het voelde
And sometimes I miss how it felt
Want dit lijkt niet eens op mij
Because this doesn't even look like me
Dus namens de misfit, van het groepje
So on behalf of the misfit, of the group
Wat zijn we met zijn allen toch een stelletje losers
What a bunch of losers we all are
Op dit feest
At this party
En iedereen doet net zo goed weer mee
And everyone participates just as well
Dezelfde plek, dezelfde tijd volgende week
Same place, same time next week
Wat is dit?
What is this?
Wat doen we?
What do we do?
Misfits in een groepje
Misfits in a group
Het is geen gezicht dit
This is no sight
Losers
Losers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.