5 Voor 12 Lyrics in English Snelle
Below, I translated the lyrics of the song 5 Voor 12 by Snelle from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, na na na
Yeah, yeah, yeah, na na na
Ik was er met mijn hoofd niet bij en het was zo niet-mij
My mind was off and it was so not me
Het ging van grijs naar roze
It went from gray to pink
Ik weet niet of ie stak in het zand
I don't know if it was stuck in the sand
Of dat ie ergens is blijven hangen in de wolken
Or that it got stuck somewhere in the clouds
Of het aan mij ligt
Whether it's just me
Of ik jouw boot of jij mijn trein mist
Whether I miss your boat or you miss my train
Maar het was kantje boord, we draaiden door
But it was all over, we kept going
Maar we zijn er nog en ineens is het
But we are still here and suddenly it is
Vijf voor twaalf
Five to twelve
O, ik hoop dat ik het nog red
Oh, I hope I can make it
Ik ben nog niet te laat
I'm not late yet
Al wordt het een fotofinishmoment
Although it will be a photo finish moment
En als dit overwaait
And if this blows over
O, dan strijk ik alles weer recht
Oh, then I'll straighten everything out again
Vijf voor twaalf
Five to twelve
Het kan de beste overkomen
It can happen to the best of people
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Vijf voor twaalf
Five to twelve
Yeah, yeah, yeah, na na na
Yeah, yeah, yeah, na na na
Precies om vijf voor twaalf
Exactly at five to twelve
Yeah, yeah, yeah, na na na
Yeah, yeah, yeah, na na na
Vijf voor twaalf
Five to twelve
Het kan de beste overkomen
It can happen to the best of people
Het kan de beste overkomen
It can happen to the best of people
Al ben ik misschien net te vaak
Although perhaps I am just too often
Door het oog van de naald gekropen en
Creeped through the eye of the needle and
Hoe vind je het zelf nou gaan, gast
How do you think things are going, dude?
Want je blijft maar zeggen
Because you keep saying
Echt, ik ben er bijna
Really, I'm almost there
Het is weer kantje boord, dus ga zo door
It's working again, so keep it up
Want de tijd tikt door
Because time is ticking
O, en ineens is het
Oh, and suddenly it is
Vijf voor twaalf
Five to twelve
O, ik hoop dat ik het nog red
Oh, I hope I can make it
Ik ben nog niet te laat
I'm not late yet
Al wordt het een fotofinishmoment
Although it will be a photo finish moment
En als dit overwaait
And if this blows over
O, dan strijk ik alles weer recht
Oh, then I'll straighten everything out again
Vijf voor twaalf
Five to twelve
Het kan de beste overkomen
It can happen to the best of people
Everybody say
Everybody says
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Vijf voor twaalf
Five to twelve
Yeah, yeah, yeah, na na na
Yeah, yeah, yeah, na na na
Precies om vijf voor twaalf
Exactly at five to twelve
Yeah yeah yeah yeah, na na na
Yeah yeah yeah yeah, na na na
Vijf voor twaalf
Five to twelve
Het kan de beste overkomen
It can happen to the best of people
Ik was er toch precies om vijf voor twaalf
I was there exactly at five to twelve
Vijf voor twaalf
Five to twelve
Het kon de beste overkomen
It could happen to the best
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.