Mil Candados Lyrics in English Saul "el Jaguar" Alarcón
Below, I translated the lyrics of the song Mil Candados by Saul "el Jaguar" Alarcón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
i
Yo
e
and
pero como quisiera viajar en el tiempo y
but as I would like to travel in time and
llegar a tu vida mucho antes y cierto
come into your life much sooner and true
abrigo porque sé que conmigo y niña no
coat because I know that with me and girl not
hubiera sufrido
would have suffered
no sólo esto pero yo no me hubiera
not only this but I would not have
dejando los brazos morante a lo mucho
leaving the arms dwelling at most
poquito hinchados tus labios saben de
a little swollen your lips know of
tantos versos que te hubiera dado el
so many verses that he would have given you
amor
love
pero mira que tu corazón este con mil
but see that your heart is with a thousand
candados y sus ganas de amar este año a
padlocks and their desire to love this year
grabar yo estoy tranquilo amor de tu
record I am calm love of your
cuerpo tu cariño me iré ganando
body your love I will win
lo tengo a mano y ahora tu felicidad
I have it at hand and now your happiness
está en mis manos aunque me cueste
It's in my hands even if it costs me
todavía esté mi largo y ya que hasta el
there is still my length and since until the
día tu lado porque conmigo ni una
day by your side because with me not one
lágrima
tear
derramas
you spill
no
No
pero yo no te hubiera dejando los trazos
but I would not have left you the traces
morales a los muchos titulados tus
morals to the many titled your
labios de tantos besos que tuviera dado
lips of so many kisses that he had given
que tu corazón esté con mil cantados
may your heart be with a thousand songs
ganas de amar este año al acabar me voy
desire to love this year at the end I'm leaving
tranquilo amor me tocó fondo tu cariño
calm love I hit rock bottom your love
miren ganando
look winning
hablar y ahora tu felicidad está en mis
speak and now your happiness is in my
manos aunque después de todavía este
hands although after still this
milagro llegue tarde a tu lado porque
miracle I'm late by your side because
conmigo ni una lágrima derramada
with me not a tear shed
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAUL "EL JAGUAR" ALARCÓN