Below, I translated the lyrics of the song Tu Inconsciencia by Saul El Jaguar Alarcón from Spanish to English.
Ahora resulta que me desconoces
Now it turns out that you don't know me
Y de la nada desconfías de mí
And out of nowhere you distrust me
Buscas en el pasado mis errores
You look in the past for my mistakes
De eso te agarras para discutir
That's what you grab to discuss
Y me lastiman todas tus palabras
And all your words hurt me
Ya no te mides me quieres herir
You no longer measure yourself, you want to hurt me
Con tus acciones me rompes el alma
With your actions you break my soul
Comprende quien es el culpable aquí
Understand who is to blame here
Si todo lo que soy
If all I am
Lo bueno y lo malo
The good and bad
Lo aprendí de ti
I learned it from you
Y ahora me desprecias
And now you despise me
Me quieres hundir
you want to sink me
Que no te das cuenta
that you don't realize
Que puedo morir
that I can die
No tienes conciencia
You have no conscience
Que de tu inconsciencia
What about your unconsciousness
Me formaste a mí
you formed me
(Todo por tu Inconsciencia)
(All because of your unconsciousness)
(Saul El Jaguar Fuga)
(Saul The Jaguar Escape)
Y me lastiman todas tus palabras
And all your words hurt me
Ya no te mides me quieres herir
You no longer measure yourself, you want to hurt me
Con tus acciones me rompes el alma
With your actions you break my soul
Comprende quien es el culpable aquí
Understand who is to blame here
Si todo lo que soy
If all I am
Lo bueno y lo malo
The good and bad
Lo aprendí de ti
I learned it from you
Y ahora me desprecias
And now you despise me
Me quieres hundir
you want to sink me
Que no te das cuenta
that you don't realize
Que puedo morir
that I can die
No tienes conciencia
You have no conscience
Que de tu inconsciencia
What about your unconsciousness
Me formaste a mí
you formed me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.