Mi Amigo El Alcohol Lyrics in English Saul El Jaguar Alarcón
Below, I translated the lyrics of the song Mi Amigo El Alcohol by Saul El Jaguar Alarcón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que fácil se te hace venir a pedirme perdón
How easy it is for you to come and ask me for forgiveness
Y exigirme que me olvide de todo lo que sucedió
And demand that I forget everything that happened
Por esa puerta por la que acabas de entrar
Through that door you just entered
Quiero que salgas y no vuelvas nunca mas
I want you to go out and never come back
De nada sirve tu discurso ya me sé hasta de memoria
Your speech is useless and I know even by heart
Todo lo que de nuevo vas a volver a inventar
Everything you're going to re-invent
Contigo nunca nunca volveré
With you I will never ever come back
No quiero nada que venga de ti
I don't want anything to come from you
Ni como amigos vamos a quedar
Nor as friends are we going to stay
Tu no mereces ni acercarte a mi
You don't even deserve to get close to me
Como te atreves a decir que yo
How dare you say that I
Soy el culpable de nuestro final
I am to blame for our end
Si fuiste tu la que un día decidió abandonarme sin tener piedad
If you were the one who one day decided to abandon me without mercy
Ahora vienes con llanto en los ojos a decirme que tu mundo está perdido
Now you come with tears in your eyes to tell me that your world is lost.
Lo siento mucho nada puedo hacer
I'm so sorry nothing I can do
Contigo nada quiero ni como amigos
With you I want nothing or as friends
Contigo nunca nunca volveré
With you I will never ever come back
No quiero nada que venga de ti
I don't want anything to come from you
Ni como amigos vamos a quedar
Nor as friends are we going to stay
Tu no mereces ni acercarte ami
You don't deserve to get close to me
Como te atreves a decir que yo
How dare you say that I
Soy el culpable de nuestro final
I am to blame for our end
Si fuiste tu la que un día decidió abandonarme sin tener piedad
If you were the one who one day decided to abandon me without mercy
Ahora vienes con llanto en los ojos a decirme que tu mundo está perdido
Now you come with tears in your eyes to tell me that your world is lost.
Lo siento mucho nada puedo hacer contigo nada quiero
I'm sorry nothing I can do with you nothing I want
Ni como amigos
Nor as friends
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAUL EL JAGUAR ALARCÓN