La Culpable Lyrics in English Saul El Jaguar Alarcón
Below, I translated the lyrics of the song La Culpable by Saul El Jaguar Alarcón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ayer La Vi Por La Calle
Yesterday I saw her on the street
Ayer la vi por la calle
Yesterday I saw her on the street
Vieras que feo se siente
You will see how ugly it feels
Ayer la vi por la calle
Yesterday I saw her on the street
Vieras que feo se siente
You will see how ugly it feels
Después que fui su marido
After I Was Her Husband
Y me cambió de repente
And it changed me suddenly.
Me dijo que por ser pobre
He told me that because he was poor
Y por ser gente corriente
And for being ordinary people
Nunca pensó que el destino
He never thought that fate
Un día cambiara mi suerte
One day my luck will change
Y ahora que soy hombre rico
And now that I'm a rich man
Y me visto diferente
And I dress differently
Piensa regresar conmigo
He plans to come back with me
Y en volver, que ni lo piense
And in returning, do not even think about it
Ayer la vi por la calle
Yesterday I saw her on the street
Andaba toda golpeada
I was all beaten
Traía sus ojos morados
He had his eyes black
Tenía su boquita hinchada
His mouth was swollen
Sentí ganas de abrazarla
I felt like hugging her
Y entre mi pecho mimarla
And between my chest pamper her
Mejor me di media vuelta
I better turn around
Tal vez podría perdonarla
Maybe I could forgive her.
Y ya no regreses
And don't come back anymore
Porque a lo mejor te perdono, ingrata
Because maybe I forgive you, ungrateful
Ayer vino por mi casa
Yesterday he came by my house
Que le tendiera la mano
To hold out his hand to him
Claro que voy a ayudarte
Of course I'm going to help you
Porque no soy hombre malo
Because I'm not a bad man
Después que cures tu herida
After you heal your wound
Luego te me vas al diablo
Then you go to hell
Ayer la vi por la calle
Yesterday I saw her on the street
Andaba toda golpeada
I was all beaten
Traía sus ojos morados
He had his eyes black
Tenía su boquita hinchada
His mouth was swollen
Sentí ganas de abrazarla
I felt like hugging her
Y entre mi pecho mimarla
And between my chest pamper her
Mejor me di media vuelta
I better turn around
Tal vez podría perdonarla
Maybe I could forgive her.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAUL EL JAGUAR ALARCÓN