Below, I translated the lyrics of the song Sed by Saul El Jaguar Alarcón from Spanish to English.
Y me la tengo que saciar contigo
And I have to satisfy myself with you
Tú eres el agua que me gusta
You are the water that I like
Tú eres el vino que yo pido
You are the wine that I ask for
Mira que seca esta mi piel sin ti
Look how dry my skin is without you
Que seco esta mi corazón
How dry is my heart
Ningún licor me sabe a ti
No liquor tastes like you
Y en la humedad que guardas por ahí
And in the humidity that you keep there
Mójame y dame de beber
Wet me and give me a drink
Que estoy con esta sed
I am with this thirst
A punto de morir
Just about to die
La sed más grande que jamas había sentido
The greatest thirst I had ever felt
Y no hay poder que me la calme
And there is no power that can calm me down
Ningún licor, lo ha conseguido
No liquor, she's got it
Mira que seca esta mi piel sin ti
Look how dry my skin is without you
Que seco esta mi corazón
How dry is my heart
Ningún licor me sabe a ti
No liquor tastes like you
Y en la humedad que guardas por ahí
And in the humidity that you keep there
Mójame, y dame de beber
Wet me, and give me a drink
Que estoy con esta sed
I am with this thirst
A punto de morir
Just about to die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.