TITANIC TRIP Lyrics in English by Satoshi

Below, I translated the lyrics of the song TITANIC TRIP by Satoshi from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu număr fire de nisip
I count grains of sand
Și mor în fiecare zi
And they die every day
Timpul e cel mai mare trip
Time is the biggest trip
Din care nu mă pot trezi
From which I can not wake up
Dau de pomană gânduri și
I give alms thoughts and
Încerc să cred că-s împăcat
I'm trying to believe he's reconciled
Între a fi și a nu fi
Between being and not being
Cleg să nu fiu întrebat
I swear not to be asked
M-apuc să regret cu viteza luminii
I start to regret with the speed of light
Că sunt un preset renegat al uzinii
That I'm a renegade factory preset
Că nu-s un profet adorat de prostime
That he is not a prophet adored by nonsense
Cș vrea să fiu bine, dar ce-nseamnă bine?
He wants me to be well, but what does well mean?
Frustrările toate acasă la ele
Frustrations all at home
Prin faptele, vorbele, piesele mele
Through my deeds, words, songs
Perindă-se toate-n cadențe elene
They all dance in Greek cadences
Furie și lene, dar poate că, nene
Anger and laziness, but maybe, nene
Titanicul meu de prea multe iceberguri a dat
My Titanic of too many icebergs gave way
Și a fast instant rebotezat în crca lui Noe
And he was instantly rebaptized in Noah's ark
Potopu-n canoe nu-l treci, nu poți - nu-i voie
Flood in a canoe, don't cross it, you can't - it's not allowed
Sunt legi ce ne domină pe noi. Nu vreau
There are laws that dominate us. I don't want
S-amărăsc pe cei care încredere nu au
They embitter those who do not trust
În tot ce creez și universului eu dau
In everything I create and to the universe I give
Dau numai în credit ca apoi să pot să iau
I only give on credit so that I can then take
Și eu nu mai am răbdare să văd tot atâta floare
And I can't wait to see so many flowers
La urechile la care am câte-o privighetoare
To the ears where I have a nightingale
Eu nu mai am răbdare să văd tot atâta floare
I can't wait to see so many flowers
La urechile la care am câte-o privighetoare
To the ears where I have a nightingale
Dau gânduri de pomană-ncerc s-ascund măcar o rană
I give thoughts of alms - I try to hide at least one wound
La cicatrice vrana s-arupt: lumea are hrană
At the scar, the crow broke down: the world has food
Dau gânduri de pomană-ncerc s-ascund măcar o rană
I give thoughts of alms - I try to hide at least one wound
La cicatrice vrana s-arupt: lumea are hrană
At the scar, the crow broke down: the world has food
Stop la gânduri, sunt constipat de ele
Stop thinking, I'm constipated by them
Play acum la instinct
Play now on instinct
Patru scânduri m-așteaptă grele
Four heavy planks await me
N-am vreme de zăbovit
I have no time to linger
Între rânduri și mii de stele
Between rows and thousands of stars
Mă văd acum rătăcit
I see myself lost now
Patru vânturi mi-așteaptă pielea
Four winds await my skin
Cât încă nu s-a răcit
As long as it hasn't gotten cold yet
Prefer să fiu un chile
I'd rather be a keel
Decât să mă vizitați în bahile
Than visit me in the bathroom
Decât să rămână din mine doar kile
Than only kile remain of me
Decât să mă descompun în aur prin vile
Than to decompose into gold through the villas
La render mi-i acum filmul
My movie is now rendering
Ultimul procent și eu devin primul
The last percent and I become the first
Fac totul încet - să-mi știe și fiul
I do everything slowly - let my son know
Câte se-ncâlcesc pân-o să fii primul
How many are fighting until you will be the first
Fire de nisip și mor în fiecare zi
Grains of sand and die every day
Dau gânduri de pomană-ncerc s-ascund măcar o rană
I give thoughts of alms - I try to hide at least one wound
La cicatrice vrana s-arupt: lumea are hrană
At the scar, the crow broke down: the world has food
Gânduri de pomană-ncerc s-ascund măcar o rană
Thoughts of alms-try to hide at least one wound
La cicatrice vrana s-arupt: lumea are hrană
At the scar, the crow broke down: the world has food
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © O/B/O DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2289 lyric translations from various artists including Satoshi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SATOSHI