Narodu Lyrics in English by Satoshi, Magnat, Feoctist

Below, I translated the lyrics of the song Narodu by Satoshi from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Asta-i noua muzică moldovenească
This is the new Moldovan music
Cine o ascultă - să trăiască!
Who listens to her - live!
Noi semănăm, pentru că vrem să crească
We sow because we want it to grow
Lovim din boxe, pregătește casca
We're hitting from the booths, get your helmet ready
Din Moldova până în Alaska
From Moldova to Alaska
Lumea noastră oameni o să nască
Our world will give birth to people
Că viața-i Paște, piesa asta - pască
Because life is Easter, this piece - Easter
S-o împarți cu toți, ca toți să ne cunoască
Share it with everyone, so that everyone knows us
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Bună seara la toată lumea la tot narodu
Good evening to everyone in the whole nation
Dacă sărim, sărim să-i cadă la vecin podu
If we jump, we jump to the neighbor's bridge
Dacă mă faci prost îi cum ai murdări glodu
If you make a fool of me, how can you be dirty?
Șocat că ne-ai văzut în 3, hai înghite nodu
Shocked that you saw us in 3, come swallow nodu
Vreau să văd o mână-n sus, cum o ridici când stai la gară
I want to see a hand up, how you raise it when you stand at the station
Rima mea zboară ca pasărea deasupra la țară
My rhyme flies like the bird above in the country
Textul bun se face ca sabia: geață-pară
Good writing is like a sword: ice-pear
Eu mă dau ușor pe gust ca muzica ușoară
I'm easy going like easy music
Narodu vre razyob așa că: Jos Cenzura!
Narodu vre razyob so: Down with Censorship!
Opriți căldura fetele vor după Iura
Turn off the heat the girls want after Iura
Hai mai în față niciodată înapoi
Go forward never back
Și vrem noi vre și narodu, că narodu suntem noi
And we really want the nation, because the nation is us
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Mi-am promis că fac muzoane chiar de mor de foaaaame
I promised myself that I would make musos until I die of foaaaame
Fără milioane, important curat în palme
No millions, important clean in the palms
Timpul e prea scump ca să-mi creez probleme, drame
Time is too expensive to create problems, dramas
Ioane, Ioane lumea demult nu mai doarme
Ioane, Ioane, the world no longer sleeps
Da lumea așteaptă rupere, cum aștept eu luptele
Yes, the world is waiting for rupture, as I am waiting for the fights
Muzica să-i bucure, Basu să îi scuture
Let music make them happy, let Basu shake them
Da pân a face vinul, gândul e la strugure
Yes, before making the wine, the thought is about the grape
Gustați-l dacă-i bun, sper că nu e tulbure
Taste it if it's good, I hope it's not cloudy
Nu încurca ățâli ,tonalitățile
Don't confuse the tonalities
Îndură greutățile, dacă vrei să iasă lei
Endure hardships if you want lions to come out
Nu-ți pierde calitățile, posibilitățile
Don't lose your qualities, your possibilities
Și la final fără să vrei ți se deschid lăcățile
And in the end, without wanting to, your locks are opened
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Narodu vre-vre, da noi nu stăm-stăm
Narodu vre-vre, yes we don't sit-sit
Muzonu dăm-dăm
Muzonu give-give
Și razyebim disară
And razyebim tonight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2289 lyric translations from various artists including Satoshi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SATOSHI