Below, I translated the lyrics of the song Soarele Răsare Din Nou by Satoshi from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu nu cred că tot ce mi
I don't think that everything mi
A rămas să fac e să îmbătrânesc
All I have to do is grow old
Că a rămas numai să merg la nunți și taxele să le plătesc
That all that was left was to go to weddings and pay the taxes
Aceeași forță mișcă întreg globul pământesc
The same force moves the entire globe
O nouă zi, o nouă șansă, o nouă viață să trăiesc
A new day, a new chance, a new life to live
Soarele răsare din nou
The sun rises again
Eu nu mai am răbdare să iau foc
I have no more patience to catch fire
Să dau căldura mai departe
To pass on the heat
Soarele răsare din nou
The sun rises again
O să dau din pedale cât pot
I will pedal as much as I can
Papucii nu degeaba mi
My slippers are not for nothing
Voi da caldură mai departe
I will give heat further
Eu nu cred că am deja nepoților ce să le povestesc
I don't think I have anything to tell my grandchildren yet
Am meritat un
I deserved one
Loc în toast când rudele se reunesc
Place in the toast when relatives get together
Că am dreptul să mă opresc
That I have the right to stop
Atâtea suflete mă privesc
So many souls are watching me
Se roagă pentru mine
He prays for me
I dezamăgesc
I disappoint them
De azi o să ard pentru cine s
From today I will burn for who s
Voi face primăvară
I will make spring
N orice suflet a nins
It snowed in every soul
Eu sunt doar un om și altceva n
I am only a man and nothing else
I tot ce am de zis
And all I have to say
Îmi plac luminițele seara
I like the lights in the evening
Strânse mânuțele vara
He clasped his hands in the summer
Aerul păcii pe afară
The air of peace outside
Mă rog doar să nu dispară
I just pray it doesn't go away
I o problemă să doară
I have a problem to hurt
Toate cât nu ne omoară
Everything before it kills us
I în sine o scară
And in itself a ladder
Ce crește să răsară din nou
What grows to rise again
Soarele răsare din nou
The sun rises again
Dau din pedale cât pot
I pedal as hard as I can
Papucii nu degeaba mi
My slippers are not for nothing
Voi da caldură mai departe
I will give heat further
Soarele răsare din nou
The sun rises again
O să dau din pedale cât pot
I will pedal as much as I can
Papucii nu degeaba mi
My slippers are not for nothing
Voi da caldură mai departe
I will give heat further
Soarele răsare din nou
The sun rises again
O să dau din pedale cât pot
I will pedal as much as I can
Nu degeaba mi
Not for nothing
Voi da caldură mai departe
I will give heat further
Soarele răsare din nou
The sun rises again
O să dau din pedale cât pot
I will pedal as much as I can
Papucii nu degeaba mi
My slippers are not for nothing
Voi da caldură mai departe
I will give heat further
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © O/B/O DistroKid